Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eerder toevallig
plutôt par hasard
Dernière mise à jour : 2015-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eerder gunstig %
bonne chose
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deze laatste zijn er eerder op gericht afvalstoffen te verspreiden of te verwerken dan te voorkomen.
la liberté d'accès aux informations relatives à l'environnement est de plus en plus reconnue comme un droit fondamental des citoyens.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het probleem is eerder dat de verwerkings- en conversietechnologie is achtergebleven.
c'est plutôt le retard pris dans le développement des techniques de transformation et de conversion jusqu'à la mise au point du produit transformé ou prêt à être commercialisé.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
een van de oorzaken is al eerder gevonden in de verwerking van de betalingsdossiers in brussel.
l'une des causes a été trouvée précédemment dans le traitement des dossiers de paiements à bruxelles.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eerder heeft de dienst statistiek van het rsvz u gecontacteerd voor de nieuwigheden op het vlak van de statistische verwerking.
le service statistiques de l'inasti vous a précédemment contacté au sujet des innovations dans le domaine du traitement statistique.
(4) een verwerkend bedrijf dat zich niet bekendmaakte in een eerder stadium reageerde op de instelling van de voorlopige maatregelen.
(4) un utilisateur, qui ne s'était pas fait connaître auparavant, a réagi à l'institution des mesures provisoires.
b) met ingang van de vaststelling van het gicp voor december 1999, maar niet eerder, verwerken de lidstaten de gegevens die zijn verzameld voor de categorieën die in bijlage ia met "december 1999" zijn gemerkt.";
b) à compter de la production de l'ipch de décembre 1999 au plus tôt, les États membres traitent les données collectées également pour les catégories inscrites dans la colonne "décembre 1999", comme indiqué à l'annexe ia.»