Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wanneer planten uit eigen kweek gebruikt worden, moet dat gemeld worden;
lorsqu'on utilise des plantes de sa propre culture, il faut le mentionner;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indien planten uit eigen kweek worden gebruikt, dient dat op hetzelfde formulier gemeld te worden;
lorsque des plantes d'élevage propre sont utilisées, cela doit être mentionné sur le même formulaire;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als planten uit eigen kweek gebruikt worden, dienen die planten minstens twee maanden voor de aanvang van de werkzaamheden door het bosbeheer gecontroleerd te worden op herkomst en kwaliteit.
lorsque des plantes de propre culture sont utilisées, l'origine et la qualité ces dernières doivent être contrôlées par l'administration forestière au moins deux mois avant le début des travaux.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij bosaanleg door beplanting of bezaaiing moet als bijlage van het betalingsformulier een attest van herkomst van het plantsoen geleverd worden voor de boomsoorten waarvoor deze attesten wettelijk vereist zijn en voor zover het geen planten uit eigen kweek zijn.
lorsqu'il s'agit d'un boisement par plantation ou ensemencement, une attestation d'origine des plantes sera fournie en annexe au formulaire de paiement pour les espèces d'arbres pour lesquelles ces attestations légales sont requises et pour autant qu'il ne s'agisse pas de plantes de culture propre.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.