Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deze bepaling is bedoeld om van deze richtlijn gevallen uit te sluiten als een bedrijf dat zijn eigen elektriciteitsgenerator exploiteert en incidenteel ook elektriciteit aan het openbare net levert.
les definitions proposöes coincident avec celles quiont ötö utilisöes dans les directives existantes,en ce qui concerne les paragraphes 9 ä 12,avec une formulation simplifi6e au paragraphe 9.
in bulgarije draagt 70 miljoen ecu bij tot de modernisering en uitbreiding van het nationale telecommunicatienet en 45 miljoen ecu tot de verbetering van de elektriciteitsproduktie door de voltooiing van een met bruinkool gestookte elektriciteitsgenerator. rator.
en bulgarie, 70 millions d'écus contribuent à la modernisation et l'extension du réseau de télécommunications du pays et 45 millions d'écus à l'amélioration de la production d'électricité par l'achèvement d'un générateur électrique alimenté au lignite.