Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gebruik bij patiënten met een risico op volumedepletie, hypotensie en/of elektrolytendisbalans
utilisation chez les patients à risque de déplétion volémique, d’hypotension et/ou de déséquilibre électrolytique
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als de ionenhuishouding in uw bloed verstoord is (elektrolytendisbalans, geconstateerd in testen)
i vous avez un déséquilibre en ions dans le sang (déséquilibre en électrolytes, mis en évidence par des tests sanguins)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als de ionenhuishouding in uw bloed verstoord is (elektrolytendisbalans, geconstateerd in testen),
i vous avez des déséquilibres en ions dans le sang (déséquilibres électrolytiques, observé dans les examens),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klinisch onderzoek kan hypovolemie aantonen, hemoconcentratie, elektrolytendisbalans, ascites, hemoperitoneum, pleurale vochtuitstortingen, hydrothorax of acuut longlijden.
un bilan clinique peut révéler : hypovolémie, hémoconcentration, déséquilibres électrolytiques, ascite, hémopéritoine, épanchement pleural, hydrothorax ou détresse respiratoire aiguë.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
behandeling met teysuno in combinatie met cisplatine kan gepaard gaan met een voorbijgaande daling van glomerulaire filtratiesnelheid, die primair veroorzaakt wordt door prerenale factoren (bijv. dehydratie, elektrolytendisbalans, enz.).
le traitement avec teysuno en combinaison avec le cisplatine peut être associé avec une diminution passagère de la filtration glomérulaire, provoquée principalement par des facteurs prérénaux (par ex. une déshydratation, un déséquilibre électrolytique, etc.).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :