Vous avez cherché: enaanverwante (Néerlandais - Français)

de nieuweovereenkomst heeft daarom slechts betrekking op tonijnen enaanverwante soorten.
d’abord, lespossibilités de pêche de la crevette d’eaux profondes ont étésupprimées, faute d’intérêt de la part des opérateurs européenspour exploiter cette ressource dans les conditions de l’accordprécédent.

sabre en amadeus zijn geautomatiseerde boekingssystemen die de verkoop van vliegtickets enaanverwante diensten vergemakkelijken.
sabre et amadeus sont des systèmes informatisés de réservation destinés à faciliter la vente de billetsd’avion et de services connexes.

niet-nakoming communautaire regelingvoor instandhouding enbeheer van visbestanden controleop visserijactiviteiten enaanverwante activiteiten inspectie van v is s er s vaartuigen encontrole op aanvoer
- - interprötationinterprötation de i'article 73 b du traitöce (devenu article 56ce) incidence du droit droit communautaire communautaire soussous la forme d'une rdgularisation de l'inscription c-t78t99

dit heeft te maken met de gewoonteinjectiematerialen zoals naalden en injectiespuiten, enaanverwante materialen zoals watten, water en sponzen,te delen.
cela est largement dû au partage dumatériel d’injection tel que les aiguilles et les seringues etdes accessoires tels que le coton, l’eau et les cuillères.

de groep heeft de besprekingen beperkt tot vraagstukken en percepties die verband houden met detoepassing van genmethodologieën en -technieken in medisch onderzoek, de gezondheidszorg enaanverwante activiteiten.
le groupe a limité ses discussions aux questions et perceptions entourant l’application de méthodologieset technologies génétiques à la recherche médicale, aux soins de santé et aux activités y relatives.

in deaanloop naar de euromediterrane top van sociaal-economische raden enaanverwante instellingen van 2004 heeft het comité een informatief rapportopgesteld over het thema „landbouw en voedselveiligheid in het kader van het euromediterrane partnerschap”.
en préparation du sommet euroméditerranéen des conseils économiques et sociaux et institutions similaires de2004, le comité a élaboré un rapport d'information sur le thème "agriculture etsécurité alimentaire dans le cadre du partenariat euroméditerranéen".

(1) internationale commissie voor de instandhouding van atlantische tonijnen – de regionale visserijorganisatie die bevoegd is voor het beheer van tonijnachtigen enaanverwante soorten in de atlantische oceaan en naastgelegen zeeën, met inbegrip van de middellandse zee.(2) algemene visserijcommissie voor de middellandse zee – de regionale visserijorganisatie die bevoegd is voor het visserijbeheer in de middellandse zee en de zwarte zee.(3) instituto español de oceanografia, universidad de cadiz, institut français de recherche pour l’exploration de la mer, institute of marine biology of crete, israëloceanographic and limnological research, malta centre for fisheries sciences, università degli studi di bari en universität heinrich-heine düsseldorf.
(1) commission internationale pour la conservation des thonidés de l’atlantique – l’organisation régionale des pêches compétente pour la gestion des thons et espèces voisines de l’océan atlantique et de ses mers adjacentes, y compris la méditerranée.(2) commission générale des pêches de méditerranée – l’organisation régionale des pêches compétente pour la gestion des pêches en méditerranée et mer noire.(3) l’instituto español de oceanografia, l’universidad de cadiz, l’institut français de recherche pour l’exploration de la mer, l’institute of marine biology of crete, l’israëloceanographic and limnological research, le malta centre for fisheries sciences, l’università degli studi di bari et l’universität heinrich-heine düsseldorf.