Vous avez cherché: er worden in totaal 6 pagina’s uitge... (Néerlandais - Français)

er zullen in totaal 6 cycli zijn.
la durée totale est de 6 cycles.

ook internet en kinderpornografie moeten worden vermeld (in totaal 6%);
internet et la pornographie enfantine se taillent également une place de choix avec 6 % au total.

er worden in de reeks "zomerzegels" twee speciale postzegels uitgegeven.
il est émis dans la série "timbres d'été" deux timbres-poste spéciaux.

in het awp 1996 worden in totaal 57 projecten gepresenteerd.
le pta 1996 propose un total de 57 projets, dont 19 sont exécutés par 7 centres théma­tiques européens, 4 sont directement repris du programme de travail pluriannuel avec un démarrage prévu en 1996 — mw4­5 (partiel­lement entamé par le cte «eaux intérieures» enl995),plusg5etms2.

er worden, in de vorm van een boekje, acht speciale postzegels voor gelegenheidswensen uitgegeven.
il est émis huit timbres-poste spéciaux en carnet consacrés aux voeux de circonstances.

er worden in de reeks "natuur" vijf speciale postzegels over mineralen uitgegeven.
il est émis, dans la série "nature", cinq timbres-poste spéciaux consacrés aux minéraux.

er worden, in de reeks « sport » twee speciale postzegels met toeslag uitgegeven.
il est émis deux timbres-poste spéciaux avec surtaxe constituant l'émission « sport ».

de bieren van de onderneming worden in totaal in 110 landen verkocht.
ses bières sont vendues au total dans 110 pays.

in de europese unie worden in totaal circa 320 miljoen legkippen gehouden.
les élevages de l'union européenne comptent environ 320 millions de poules pondeuses.

in de europese portefeuille van goed beleid worden in totaal 159 voorbeelden aangedragen.
c'est au total 159 exemples qui sont présentés dans le « european portfolio of good practice ».

er worden in de reeks « muziek » vijf speciale postzegels uitgegeven over « het accordeon ».
il est émis dans la série « musique », cinq timbres-poste spéciaux consacrés à « l'accordéon ».

voor de binnenwateren zijn in 2005 in totaal 6 684 badzones gecontroleerd.
en ce qui concerne les eaux intérieures, 6 684 zones de baignade ont été contrôlées en 2005.

a) in totaal 6 627 miljoen eur voor grensoverschrijdende samenwerking;
a) un total de 6 627 millions eur pour la coopération transfrontalière;

2 bef na 8 jaar dienst (wordt in totaal 6 bef).
2 bef après 8 années de service (soit au total 6 bef).

er worden, in de reeks "sport", een speciaal postzegelblaadje en twee speciale postzegels over volkssporten uitgegeven.
il est émis, dans la série "sport", un feuillet spécial et deux timbres-poste spéciaux consacrés aux sports populaires.

er worden in totaal twaalf positieve monsters in duplo en in parallelle van de 10 ml initiële suspensie bereide verdunningen onderzocht.
un ensemble de douze échantillons positifs est examiné deux foi, et des dilutions parallèles sont préparées à partir des 10 ml de suspension mère.

er worden 13 variabelen ("modules") onderscheiden, die weer zijn onderverdeeld in afzonderlijke vragen (in totaal 85).
elle est divisée en 13 modules se composant, en tout, de 85 questions.

in 2009 werd uit dit onderdeel in totaal 6 762 276,41 euro betaald.
un montant total de 6 762 276,41 eur a été versé au titre de cette ligne en 2009.

er worden in de reeks « zomerzegels » vier speciale postzegels met als thema « de vuurtorens aan de belgische kust » uitgegeven.
il est émis, dans la série « timbres d'été », quatre timbres-poste spéciaux ayant comme thème « les phares à la côte belge ».

in totaal worden in 23 branches circa 400 cursussen aangebo­den.
au total, 400 cours sont dispensés dans 23 spécialités.