Vous avez cherché: et niet toegankelijk voor onbevoegden (Néerlandais - Français)

de inzamelplaats is niet toegankelijk voor onbevoegden en voor dieren;
l'accès à l'espace réservé à la collecte des déchets est interdit aux personnes non autorisées et aux animaux;

%1 (niet toegankelijk)
%1 (inaccessible)

kerntechnisch materiaal niet toegankelijk voor verificatie
matières nucléaires non accessibles aux fins de vérification

geen toegang voor onbevoegden
entrée interdite aux personnes non autorisées

ze zijn niet toegankelijk voor niet gemachtigde personen.
l'accès aux organes et aux commandes est interdit aux personnes non autorisées.

centrale registers zijn vaak niet toegankelijk voor schuldeisers25.
les registres centraux ne sont souvent pas accessibles au créancier25.

toegang tot spoorinstallaties voor onbevoegden
accès ou intrusions dans les installations des lignes

hel betreffende gebied is niet toegankelijk voor auto's.
la circulation automobile est interdite dans la zone.

deze gedeelde printer is niet toegankelijk.
le partage d'imprimante n'est pas accessible.

deze wapenkamer mag niet toegankelijk noch zichtbaar zijn voor het publiek.
ce magasin d'armes ne peut pas être accessible ni être visible pour le public.

voortgangssignaal voor de oproep "niet toegankelijk"
signal de progression de l'appel "non accessible"

vaak zijn besluitvormingsprocessen en diensten voor hen niet toegankelijk.
elles sont souvent exclues du processus décisionnel et des services.

ze is niet toegankelijk voor motorvoertuigen die voor recreatieve doeleinden worden gebruikt;
elle n'est pas accessible à des véhicules motorisés à des fins de loisirs.

de delen die niet gedekt zijn door het attest zijn niet toegankelijk voor het publiek.
les parties non couvertes par l'attestation sont interdites au public.

4° wanneer er een volpensionkeuken is, dan is deze niet toegankelijk voor de gebruikers.
4° lorsqu'il y a une cuisine pension complète, celle-ci n'est pas accessible aux occupants de la résidence.

de strook is niet toegankelijk voor gemotoriseerde voertuigen die voor recreatieve doeleinden worden gebruikt.
elle n'est pas accessible à des véhicules motorisés à des fins de loisirs.

de opgegeven bron bestaat mogelijk niet of is mogelijk niet toegankelijk.
la ressource spécifiée n'existe peut-être pas ou n'est pas accessible.

als plaatsen die voor het publiek niet toegankelijk zijn worden beschouwd :
sont considérés comme lieux inaccessibles au public :

5° het pcb's/pct's bevattende apparaat is niet toegankelijk voor het publiek;
5° l'appareil contenant des pcb/pct ne peut être accessible au public.

de beveiligde ruimte/zone is (*) wel/niet (*) toegankelijk voor een persoon/voertuig (*);
l'espace protégé/ la zone protégée (*) est/ n'est pas (*) accessible aux personnes/véhicules (*);