Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het gebruik van uitgangen, evacuatieroutes en noodplannen;
utilisation des sorties, des issues de secours et des éléments relevant de la planification des mesures d’urgence;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ontsnappings‑ en evacuatieroutes en verzamelplaatsen die in stand moeten worden gehouden om een ordelijke en veilige noodevacuatie van het schip te waarborgen;
les échappées et les voies d'évacuation ainsi que les postes de rassemblement qui doivent être préservés pour garantir l'évacuation d'urgence du navire en bon ordre et en toute sécurité;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zijn er visuele alarmmechanismen aangebracht in alle ruimten, inclusief de sanitaire ruimten?is bij de aanleg van de evacuatieroutes en het opstellen van de noodprocedures rekening gehouden met de mogelijkheid dat personen met een handicap zich trager verplaatsen?
consultez régulièrement les services locaux d’incendie, de police et de sauvetage, afin de déterminer si les personnes handicapées doivent rester sur leur lieu de travail, se rassembler dans une zone de refuge en attendant l’arrivée des secours ou être évacuées sur-le-champ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :