Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
evaluatiemodel
modèle d'évaluation
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de output van clean sky bestaat uit demonstratiemodellen voor de verschillende itd en een evaluatiemodel voor de technologie-evaluator.
les réalisations de clean sky consisteront en des démonstrateurs pour ce qui est des différents dti et en un modèle d'évaluation dans le cas de l'évaluateur de technologies.
om dat ruggensteun te verlenen, zal het nuttig zijn om een eenvormig winstgevendheids- evaluatiemodel voor de gehele beleggingsketen te maken.
pour favoriser ce processus, il serait utile de développer un modèle d’évaluation de la rentabilité unifié, couvrant l'ensemble de la chaîne d’investissement.
in het kader van zijn adviesverstrekking bedoeld in het tweede lid ontwikkelt het rekenhof een transparant en uniform evaluatiemodel in akkoord met de federale regering en de gewestregeringen.
dans le cadre de sa mission d'avis visée au deuxième alinéa, la cour des comptes développe en accord avec le gouvernement fédéral et les gouvernements de région un modèle d'évaluation transparent et uniforme.
een van de ns doet een voorstel voor een te ontwikkelen evaluatiemodel waarmee een duidelijk onderscheid kan worden gemaakt tussen de administratieve en financiële aspecten enerzijds en de pedagogische aspecten anderzijds.
une structure nationale propose un modèle d'évaluation qui pourrait être développé, permettant de séparer clairement les aspects administratifs et financiers des aspects pédagogiques.
ter bevordering van de verspreiding van deugdelijke procedures heeft de commissie een beleidsinitiatief gesteund, in het kader waarvan het door liverpool in 2008 ontwikkelde brede evaluatiemodel verder aan de vereisten van toekomstige culturele hoofdsteden wordt aangepast8.
afin de promouvoir la diffusion des bonnes pratiques, la commission soutient une mise en commun consistant à adapter le modèle exhaustif d’évaluation élaboré par liverpool pour l’année 2008 aux besoins des capitales de la culture à venir8.
voor bremen blijkt uit de opstelling van een mesoeconomisch evaluatiemodel, dat aan de negatieve ontwikkeling van de economie na 1990 een halt kon worden toegeroepen en dat het aandeel van bremen in de totale werkgelegenheid van het land is gestegen. in 1991 werden 13 000 banen gecreëerd.
les mesures mises en œuvre pendant la période 19921993 ont été très semblables à celles des années 19891991, avec cependant une attention plus importante apportée au développement des activités productives ainsi qu'à l'appui à la recherche et à la formation supérieure.
ter bevordering van de verspreiding van goede evaluatiepraktijken heeft de commissie, in het kader van het eu-programma cultuur, een beleidsinitiatief gesteund in het kader waarvan het door liverpool in 2008 ontwikkelde brede evaluatiemodel verder aan de vereisten van toekomstige culturele hoofdsteden is aangepast9.
afin de promouvoir la diffusion de bonnes pratiques d'évaluation dans le cadre du programme culture de l'ue, la commission a soutenu un regroupement («policy grouping») visant à adapter le modèle exhaustif d’évaluation élaboré par liverpool en 2008 aux besoins des futures cec9.
1.3 problemen daarvoor is het noodzakelijk een evaluatiemodel te ontwikkelen waarin is begrepen: a. een evaluatie van de kosten (financiële uitgaven en bestede tijd); b. een evaluatie van de resultaten in financiële termen (baten), of in sociale termen (effectiviteit); c. een overkoepelend beoordelingscriterium dat hetzij van het type kosten/effectiviteit hetzij van het type kosten/baten kan zijn.
entrent dans cette catégorie la disparité des exigences visàvis du personnel et du matériel, et les implications financières qui en découlent, y compris l'incidence sur le niveau des salaires et les coûts inhérents à différents taux d'absentéisme et de turnover, ainsi que les fluctuations des coûts propres à l'organisation, par exemple surveillance et entretien. hopwood en arrive à la conclusion que la majeure partie de la littérature consacrée à l'évaluation des conséquences économiques souligne l'importance des conséquences de type opérationnel.