Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quinsair wordt geïnhaleerd met behulp van een zogenoemde zirela-vernevelaar, die van de oplossing in de ampul een fijne nevel maakt.
quinsair est inhalé au moyen d’un dispositif appelé système de nébulisation zirela, qui transforme la solution dans l’ampoule en un brouillard très fin.
de lucht neemt het water mee en vormt daardoor een fijne nevel, die ir. net centrale deel van de boorstang circuleert, vervolgens in het boorgat komt ter hoogte van de beitel.
l'air entraîne de l'eau et crée ainsi un fin brouillard mii cireule dans la, partie centrale de la mèche, puis sort dans le trou de mine au droit du taillant.
gas, damp, nevel en fijn verdeelde vaste stoffen komen het lichaam hoofdzakelijk door inademing binnen.
les gaz, les vapeurs, les brouillards et les solides finement dispersés entrent dans le corps par inhalation.
voordat instanyl voor de eerste maal gebruikt wordt, dient de doseerpomp van de neusspray enkele malen ingedrukt te worden totdat een fijne nevel verschijnt; meestal is 3 tot 4 x indrukken van de neusspray nodig.
avant d’utiliser instanyl pour la première fois, le flacon pulvérisateur doit être amorcé jusqu’à ce qu’une fine brume apparaisse ; 3 à 4 actionnements du flacon pulvérisateur sont généralement nécessaires.