Vous avez cherché: fikse korting (Néerlandais - Français)

korting
rabais

geen korting;
pas de ristourne;

korting toegestaan
déjà payé

korting geldboete (%)
réduction de l’amende (en %)

— bijkomende korting:
— ristourne supplémen­taire

dat is een fikse toename.
c’ est une augmentation importante.

dat vind ik niet genoeg, want volgens mij kunnen wij een fikse toename
dans l'intervalle, les tensions augmentent et de nouvelles menaces se profilent à l'horizon.

hier lag een reële mogelijk heid om de werkgelegenheid een fikse impuls te geven.
il y avait là une occasion de stimuler l'emploi.

wanneer zij daarmee te laat zijn, worden fikse rentes in rekening gebracht.
en cas de retards dans le versement, des intérêts d'un montant prohibitif doivent être versés.

landen die van voortdurende devaluaties hebben geprofiteerd, halen fikse prijzen voor marktordeningsproducten.
les pays qui ont profité de dépréciations constantes obtiennent des prix magnifiques pour des produits relevant de l' organisation du marché.

dit levert jaarlijks een fikse bijdrage van circa 10 miljoen ierse pond aan de lokale economie .
chaque année, il injecte dans l'économie locale une pré­cieuse contribution de quelque 10 millions de livres irlan­daises.

de heer le pen heeft in frankrijk soortgelijke uitlatingen gedaan, hetgeen hem een fikse boete opleverde.
a la fin, c'est faire beaucoup d'honneur à m. le pen que de parler, à son propos, de philosophie politique.

mensen moeten dus allereerst ter plekke een fikse boete krijgen voor deze misdaad (ja, een misdaad).
pour commencer, les gens devraient recevoir de lourdes amendes pour ce délit (oui, c’est un délit).

zeker, europa staat voor problemen: de groei zwakt af, enkele grote lidstaten hebben fikse tekorten en de werkloosheid neemt toe.
certes, l' europe connaît des problèmes: la croissance s' est ralentie, certains grands États accumulent les déficits et le chômage reprend.

kortingen (–)
réfactions (–)