Vous avez cherché: filiaalhouder (Néerlandais - Français)

filiaalhouder van een filiaal van ondergeschikt belang;
chef d'une succursale d'importance secondaire ;

directeur (of filiaalhouder) van de "supermarkt".
directeur (ou gérant) de "supermarché".

onder "filiaalhouder" dient te worden verstaan :
par "gérant", l'on entend :

adjunct van de filiaalhouder (directeur) van de "supermarkt".
adjoint au gérant (directeur) de "supermarché".

dit laatste bedrag vertegenwoordigt in dat geval het minimummaandloon van de filiaalhouder.
ce dernier montant constitue dans ce cas la rémunération mensuelle minimum du gérant.

dit laatste bedrag vertegenwoordigt in dat geval het minimum maandloon van de filiaalhouder.
ce dernier montant constitue dans ce cas la rémunération mensuelle minimum du gérant.

directeur of filiaalhouder van een klein of middelgroot verkoopfiliaal van winkels met eenheidsprijzen;
directeur ou gérant de succursale de vente petite ou moyenne des magasins à prix uniques;

filiaalhouders van filialen waarin, buiten de filiaalhouder, drie of meer personen zijn tewerkgesteld.
gérants des succursales occupant trois personnes ou plus, hormis le gérant.

filiaalhouders van filialen waarin, buiten de filiaalhouder, één of twee personen zijn tewerkgesteld;
gérants des succursales occupant une ou deux personnes, hormis le gérant;

adjunct van de directie, adjunct van de filiaalhouder, adjunct van de filiaalchef, onderdirecteur);
adjoint de direction, adjoint du gérant, adjoint au chef de succursale, sous-directeur);

2 080,34 eur in de filialen waar eenentwintig personen en meer, de filiaalhouder uitgezonderd, zijn tewerkgesteld.
2 080,34 eur dans les succursales occupant vingt et une personnes et plus, hormis le gérant.

2.019,54 eur in de filialen waar eenentwintig personen en meer, de filiaalhouder uitgezonderd, zijn tewerkgesteld.
2.019,54 eur dans les succursales occupant vingt et une personne et plus, hormis le gérant.

1 799,51 eur in de filialen waar elf tot en met twintig personen, de filiaalhouder uitgezonderd, zijn tewerkgesteld;
1 799,51 eur dans les succursales occupant de onze à vingt personnes, hormis le gérant;

1.498,42 eur in de filialen waar vijf tot en met tien personen, de filiaalhouder uitgezonderd, zijn tewerkgesteld;
1.498,42 eur dans les succursales occupant de cinq à dix personnes, hormis le gérant;

filiaalhouders en bedienden die volledig of gedeeltelijk met commissieloon zijn beloond.
gérants et employés rémunérés totalement ou partiellement à la commission.