Vous avez cherché: gaan wij bij u binnen (Néerlandais - Français)

komt u binnen!
entrez !

wanneer u binnen de eu
quel que soit

u binnen de kwaliteitsgrenswaarden en u¹un
u dans les limites de qualité et u¹un

komt u binnen, de deur is open.
entrez, la porte est ouverte.

lukt het bij u
réussir lorsque vous

komt vrijdag bij u
arrive chez vous vendredi

houd deze patiëntenkaart bij u.
conserver cette carte avec vous.

de natuur dichter bij u
une nature plus proche de vous

andere geneesmiddelen bij u hebt.
- si vous avez d’ autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d’ informations à votre

euro europa is dicht bij u
l'europe est toute proche

het oog) bij u werd vastgesteld.
223 faites attention avec zalasta

maar welke webcam past bij u?
mais quelle caméra web est la plus adaptée à vos besoins?

draag dit kaartje altijd bij u.
gardez toujours cette carte sur vous

"wanneer komen wij bij vanikoro?"
-- quand serons-nous à vanikoro ?

zo komen wij bij rubriek 5 terecht.
et cela nous amène à la catégorie 5.

tegen deze beschikking kunt u binnen 15 dagen na ontvangst beroep aantekenen.
quinze jours à compter du jour de la réception de sa notification.

waren wij bij spitsbergen of bij nova zembla?
toucha-t-il aux pointes du spitzberg, aux accores de la nouvelle-zemble ?

maar welke harmony-afstandsbediening past bij u?
mais quelle est la télécommande harmony qu'il vous faut?

deze toelichting moeten wij bij de stemming weer schrappen.
il faut que nous supprimions ces commentaires lors du vote final.

daarnaast dragen wij bij aan de strijd tegen ebola.
nous contribuons également à la lutte contre le virus ebola.