Vous avez cherché: gebruik de steen nooit loodrecht op de... (Néerlandais - Français)

gebruik op de huid.
voie cutanée.

voor gebruik op de huid
voie transdermique.

alleen voor gebruik op de huid
voie cutanée seulement

voor topicaal gebruik op de huid.
voie cutanée.

loodrecht op de vezelrichting
perpendiculaire au fil

qutenza is bedoeld voor gebruik op de huid.
qutenza est destiné à être appliqué sur votre peau.

alleen voor cutaan gebruik (op de huid)
ce médicament est à usage cutané (sur la peau) uniquement appliquer panretin deux fois par jour pour commencer, une fois le matin et une fois le soir.

randafstand loodrecht op de krachtrichting
pince transversale

vlak loodrecht op de ongestoorde stroming
plan normal à l'écoulement

voor spot-on gebruik voor uitwendige toediening op de huid.
spot on pour application locale sur la peau du chien.

zagen van hout loodrecht op de vezelrichting
tronçonnage

het stolfront ligt loodrecht op de groeirichting.
le front de solidification est perpendiculaire à la direction de croissance.

selecteer een lijn loodrecht op de nieuwe lijn...
choisissez une droite perpendiculaire à la nouvelle droite...

2 – gebruik een alcoholdoekje om de huid op de injectieplaats te reinigen.
2 – utilisez un tampon alcoolisé pour nettoyer la peau à l’endroit choisi pour l’injection.

alleen op de huid gebruiken.
utilisation sur la peau uniquement.

gebruik zonodig een alcoholwatje om de huid op de door u gekozen injectieplaats te reinigen.
si nécessaire, utiliser une lingette alcoolisée pour nettoyer la peau au niveau du site d’injection que vous avez choisi.

voor topicaal gebruik, op de huid aan de basis van de nek, net voor de schouderbladen.
appliquer le médicament directement sur la peau, à la base du cou, en avant des omoplates.

verwijder de oranje beschermdop en plaats de voorgevulde pen in een hoek van 90 graden (loodrecht) op de huid.
sans le capuchon orange, placez le stylo prérempli sur la peau à 90 degrés.

belangrijk: mirvaso is bedoeld voor volwassenen en uitsluitend voor gebruik op de huid van het gezicht.
important : mirvaso est réservé à l’application sur la peau du visage de l’adulte.

breng de naald loodrecht op de huid in, in de streek van de deltoïdale spier, in een korte, snelle beweging.
l'index une fois la micro- aiguille introduite, maintenir une légère pression sur la surface de la peau et injecter en utilisant l'index pour pousser sur le piston.