Vous avez cherché: geen schouwburg en geen kantoor (Néerlandais - Français)

schouwburg-en studioelektricien
électricien de théâtre et de studio

geen meldingen en geen taken
pas de notifications et pas de tâches

"geen toon en geen aankondiging"
absence de tonalité et absence d'annonce

geen slachtoffer- en geen getuigenbescherming
ni protection des victimes, ni protection des témoins

punt van geen winst en geen verlies
seuil de rentabilité

er is geen verkoopseizoen en geen garantieprijs.
il n'y a pas de campagne de commercialisation. il n'existe aucun prix garanti.

en geen boezemvriend.
ni d'ami chaleureux.

zij dragen geen uniform en geen wapens.
ils ne portent pas d'uniforme ni d'armes.

zonder energie geen welvaart en geen dynamiek.
sans énergie, il n'y pas de bien-être ni d'élan dynamique.

en geen verslechtering op de
aggravation des scores

handsteunen en geen handsteunen.
avec ou sans repose-poignets.

volledige respons (geen emese en geen reddingsmedicatie)
réponse complète (absence de vomissements et pas de médicament de secours) ic à 97,5 %b

de vrachtwagens van gasa hebben hun standplaats in duitsland, waar de vennootschap geen zetel en geen kantoor heeft.
les camions de gasa sont stationnés en allemagne, où la société ne dispose pas de siège social ni de bureaux.

het zijn handelsonderhandelingen en geen boerenonderhandelingen.
ce sont des négociations commerciales et non des négociations agricoles.

37 uur 20/week en geen compensatiedagen.
semaine de 37 h 20 sans jours de compensation;

tijd tussen oproep en geen-verbinding
temps d'impossibilité d'accès

wij willen echte argumenten, en geen bluf.
nous voulons de vrais arguments et non du bluff.

binnenkomst zonder visum en geen asielprocedure lopende
entrée sans visa et sans procédure d'asile en cours

goed beheer en geen overmatige administratieve kosten;
être bien géré et ne pas générer de coûts administratifs excessifs,

c) indien de beroepsvertegenwoordiger geen kantoor of werkadres meer in de gemeenschap heeft;
c) s'il n'a plus son domicile professionnel ou le lieu de son emploi dans la communauté;