Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(j) bescherming van getuigen en slachtoffers.
(cc) la protection des témoins et des victimes.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onderafdeling 2. - bescherming van getuigen en slachtoffers
sous-section 2. - protection des victimes et des témoins
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kinderen als getuigen en slachtoffers van huiselijk geweld
les enfants - témoins et victimes de violences conjugales
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in het geval van getuigen en slachtoffers, door het presidium :
dans le cas des témoins et des victimes, par la présidence;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dagvaarding van getuigen en deskundigen
citation des témoins et des experts
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kopenhagen werd gehouden, met als thema getuigen, deskundigen en slachtoffers.
la conférence 2005 était basée sur le thème « témoins, experts et victimes ».
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- een systeem voor de bescherming van verklaringen van getuigen en slachtoffers;
- le régime de protection des dépositions des témoins et des victimes;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maatregelen en beste praktijken voor de bescherming en ondersteuning van getuigen en slachtoffers van criminaliteit;
les mesures et les meilleures pratiques relatives à la protection des témoins et des victimes et à leur assistance;
d in bestaande wetten werden nieuwe bepalingen ingevoegd inzake de bescherming van getuigen en slachtoffers van misdrijven;
d de nouvelles dispositions dans les lois existantes relatives à la protection des témoins et des victimes de crimes;
analyse van de voertuigconstructie en van statistieken over verkeersongevallen en -slachtoffers.
analyse de la construction des véhicules ainsi que des statistiques sur les accidents et les blessures dus aux véhicules automobiles.