Vous avez cherché: gewaarmerkte bijlage (Néerlandais - Français)

gewaarmerkte handtekening
signature légalisée

aantal gewaarmerkte vangstdocumenten,
nombre de relevés des captures validés,

gewaarmerkte afschriften of uittreksels.
pour copie ou extrait conforme.

de gewaarmerkte wederuitvoercertificaten dienen de in bijlage iii bedoelde gegevens te bevatten.
le certificat de réexportation validé comprend les renseignements visés à l’annexe iii.

gewaarmerkte verklaring inzake oorsprong
déclaration certifiée de l'origine

aantal ontvangen gewaarmerkte vangstdocumenten,
nombre de relevés des captures validés reçus,

authentieke teksten en gewaarmerkte afschriften
texte authentiques et copies certifiées

de opname van veiligheidskenmerken voor de vergunning en de gewaarmerkte afschriften (bijlage i).
l’inclusion de dispositifs de sécurité pour la licence et pour les copies certifiées conformes (annexe i).

mededeling en bewaring van gewaarmerkte documenten
communication et conservation des documents validés

het gewaarmerkte vangstdocument dient, in voorkomend geval, de in bijlage ii bedoelde gegevens te bevatten.
le relevé des captures validé comprend, selon ce qui convient, les renseignements visés à l’annexe ii.

volledig gewaarmerkte documenten moeten worden bijgevoegd.
avec l'admission à des études au da nemark.

1o om gewaarmerkte afschriften of uittreksels te ondertekenen;
1o pour signer pour copie ou extrait conforme;

de communautaire vergunning en de voor eensluidend gewaarmerkte afschriften moeten volgens het in bijlage i opgenomen model worden opgesteld.
la licence communautaire et les copies certifiées conformes respectent le format défini à l’annexe i.

sindsdien is het aantal gewaarmerkte referentiematerialen tot 130 gestegen.
depuis lors, le nombre de matériaux de référence certifiés a atteint 130.

niet gewaarmerkte wijzigingen of doorhalingen maken het plantenpaspoort ongeldig.
les altérations ou ratures non certifiées invalident le passeport phytosanitaire.

er mogen alleen gewaarmerkte afschriften van een testrapport worden ingediend.
seules des copies certifiées conformes d’un rapport d’essais peuvent être présentées.

rechten voor de verstrekking van gewaarmerkte afschriften van documenten, en”.
les taxes pour la délivrance de documents et».

- de gewaarmerkte kopieën van de communautaire vergunning tijdelijk of gedeeltelijk intrekken.
- procéder à des retraits temporaires ou partiels des copies certifiées conformes de la licence communautaire.

artikel 4 introduceert nieuwe bepalingen om de communautaire vergunning en de in bijlage i vermelde gewaarmerkte afschriften daarvan te standaardiseren.
l’article 4 introduit de nouvelles dispositions en vue de normaliser la licence communautaire et les copies conformes dont les modèles figurent à l’annexe i.

het certificaat wordt opgesteld overeenkomstig het model in bijlage i en wordt door de met de controle in het stadium van levering belaste instantie gewaarmerkt;
ce document est établi conformément à l'annexe i et visé par l'organisme chargé du contrôle au stade de livraison,