Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gezellige hoekjes
coins cosy
Dernière mise à jour : 2015-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gezellige buurtruimten.
espaces de convivialité.
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- gezellige ruimte;
x groupe social
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een gezellige brief
une lettre charmante
Dernière mise à jour : 2015-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drukte aan de bar.
foule au bar.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hij drukte op de alarmknop.
il appuya sur le bouton de l'alarme.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die zwaar op jouw rug drukte?
qui accablait ton dos?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glenarvan drukte mulrady's hand.
glenarvan serra la main de mulrady.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mary grant drukte robert aan haar hart.
mary grant serra robert sur son coeur.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drukte - kwetsuren - geflopte activiteiten;
agitation - blessures - activités ratées;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dank u voor deze gezellige uren, mijnheer de voorzitter.
merci beaucoup pour ces moments agréables, monsieur le président!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
met steun van de europese unie heeft zij van de molen een museum met restaurant gemaakt waar nu vaak een gezellige drukte heerst.
grâce à l'appui de l'union européenne, elle en a fait un musée-restaurant très animé.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gunstige toeristische perioden (prijzen, drukte, seizoen...)
periodes favorables au tourisme (prix, encombrement saison,,.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chalon-sur-saône (28km) kent veel gezellige terrasjes en restaurants.
chalon-sur-saône (à 28 km) compte beaucoup de cafés et restaurants agréables.
Dernière mise à jour : 2015-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
temperatuur = 273,15 k, drukte = 101,3 kpa, droog gas = vochtigheidsgraad 0 %.
température = 273,15 k, pression = 101,3 kpa, gaz sec = degré d'humidité nul.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gezelligheid
sociabilité
Dernière mise à jour : 2016-05-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: