Vous avez cherché: harmonie ervaren (Néerlandais - Français)

harmonie
harmonie

apparaten 'in harmonie'
harmonie matérielle

■ de gemeenschap in harmonie
■ une communauté de concert

in harmonie met de natuur
a la recherche de solutions

in tweestemmige harmonie samengingen;
chanter harmonieusement à deux voix;

950 m de gemeenschap in harmonie
950 u une communauté de concert

het moedigt verdraagzaamheid en harmonie aan.
en fait, ce ne sont pas des opinions.

innerlijke harmonie van het gemeenschappelijk douanetarief
harmonie interne du tarif douanier commun

zij kunnen verschil in spanning, harmonie of disharmonie tussen kleuren ervaren en hanteren;
ils peuvent ressentir et appliquer la différence dans la tension, l'harmonie ou la dysharmonie entre les couleurs;

directeur van de harmonie royale te houthem
directeur à l'harmonie royale, à houthem.

een technicus van de harmonie-reactor. . .
vous n'avez qu'à vous représenter lady godiva chevauchant par les rues de coventry: elle est nue et rapide!

de reactor harmonie voor de eerste maal kritisch
première divergence du réacteur harmonie d'uranium enrichi à 93%, gainées en acier inoxydable.

dus de vijanden van harmonie hebben geen nationaliteit.
dès lors, les ennemis de l'harmonie n'ont pas de nationalité.

het is een belangrijke factor in de sociale harmonie.
la priorité sera, à cet égard, donnée aux structures d'encadrement des enfants.

maigret, leraar harmonie, conservatoire royal de liège
maigret, professeur d'harmonie, conservatoire royal de liège

economie kan alleen in harmonie met ecologie worden beschouwd.
j'utilise intentionnellement le mot philosophie.

maar deze harmonie isenkel haalbaar als alle betrokkenenvoortdurend waakzaam blijven.
garantirla réalisation de cette harmonienécessitera une grande vigilancede toutes les parties concernées.

wanneer men echter concreet wordt, verdwijnt die harmonie al snel.
mais dès lors que l'on devient concret, l'harmonie s'évanouit très vite.

gezinsbeleid draagt ten volle bij aan persoonlijke ontplooiing en sociale harmonie.
les politiques familiales concourent pleinement à l’épanouissement des personnes et à l’harmonie des sociétés.

verbetering in de interactie of harmonie tussen verschillende productiecomponenten en -functies
amélioration de l'interaction ou de l'harmonie entre les différentes composantes et fonctions de la fabrication