Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
havo diploma
diplôme havo
Dernière mise à jour : 2022-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in de tweede fase van havo en vwo zijn recentelijk twee belangrijke vernieuwingendoorgevoerd.
dans le cycle supérieur du havo et du vwo, deux innovations significatives ont étérécemment mises en œuvre.
dit zijn kort durende experimentele opleidingen, gegeven op de streekscholen, gericht op werklozen van 16 tot 23 jaar met uitsluitend mavo, havo, of vwo en jeugdigen zonder diploma uit de eerste cyclus van het voortgezet onderwijs.
ce sont des cours de courte durée, dispensés dans les écoles régionales aux chômeurs de 16 à 23 ans n'ayant qu'un diplôme "m.a.v.o." (cycle inférieur de l'enseignement secondaire), "h.a.v.o." (cycle supérieur de l'enseignement secondaire), "v.w.o." (cycle secondaire de l'enseignement scientifique), ainsi qu'aux jeunes n'ayant pas obtenu de diplôme du cycle inférieur de l'enseignement moyen.
bij de keuze voor een vervolgopleiding zien we vanaf 1980 een tendens dat steeds minder jongeren meteen na het behalen van het mavo-, havo-, of vwo-diploma het onderwijs verlaten.
la réglementation rembourse tous les frais de formation jugés raisonnables, avec un plafond de 10 000 hfl (1).
met name de groei van de uitstroom vanuit het havo naar het mbo is opvallend (zie tabel).
la croissance du nombre d'élèves passant au mbo après le havo est particulièrement frappante (voir tableau suivant).
1. het voorbereidend wetenschappelijk onderwijs (vwo); 2. het hoger algemeen voortgezet on derwijs (havo); 3. het middelbaar beroepsonderwijs (mbo).
sur l'ensemble des étudiants étrangers (7 777), environ 43 % provenaient d'un autre État membre de la communauté européenne (voir tableau, an nexe 3).