Vous avez cherché: het overzicht van uw verzekeringen raa... (Néerlandais - Français)

het overzicht
le tableau de synthèse

overzicht van de financiering van de sociale verzekeringen
aperçu sur le financementdesassurancessociales

een kort overzicht van uw rechten.
seules les prestations de chômage sont régies par des règles spéciales:

5° het overzicht van de uitvoeringstermijn;
5° l'aperçu du délai d'exécution;

het overzicht van de betrokken functies;
l'annuaire des fonctions concernées;

zie het overzicht van geteste en goedgekeurde bankbiljettensorteermachines
cf. liste des automates de traitement des billets ayant fait l' objet de tests positifs

de voorzitter presenteert het overzicht van zijn actieplan.
le président présente le tableau qui reprend le plan d'action de son programme.

betreffende het overleg over het overzicht van de situatie
sur la consultation concernant la situation

het overzicht van de gewestelijke verdeling van de spoorweginvesteringen.
l'aperçu de la répartition régionale des investissements ferroviaires.

het overzicht van het volledige schema voor 2015 (en)
le calendrier complet pour 2015 (en anglais)

2° het overzicht van de kosten van de notariële akte.
2° le relevé des frais d'acte notariaux.

doe dat ook in het overzicht van de door u gevolgde opleidingen.
mentionnez uniquement des références avec qui vous entretenez des relations professionnelles, jamais des amis.

verplicht voor het overzicht van het vierde kwartaal van elk begrotingsjaar.
obligatoire pour le relevé du quatrième trimestre de chaque exercice.

op 15 april is het overzicht van de communautaire industrie 1997 ver­schenen.
le panorama de l'industrie communautaire 97 est paru le 15 avril.

het overzicht van deze uiteenlopende er varingen maakt in elk geval duidelijk dat
plu­sieurs centres opèrent dans cette région et, comme les centres d'emilie, ils sont tous spécialisés dans des secteurs spécifiques (textile, mécanique, industrie du bois, etc.) là aussi, comme en emilie, tous les cen­

9° het overzicht van de materiële middelen waarover de organisatie beschikt.
9° le relevé des moyens matériels dont dispose l'organisation.

2° het overzicht van alle activa of passiva die zijn patrimonium vormen;
2° le relevé de l'ensemble des éléments actifs ou passifs qui composent son patrimoine;

het overzicht van de thesauriebewegingen tijdens het dienstjaar en de situatie van de kasvoorraad;
la récapitulation des mouvements de trésorerie durant l'exercice et la situation de l'encaisse;

post 1004 – herziening van de regeling m.b.t. het overzicht van de gedane uitgaven
poste 1004 - révision du système de compte rendu des dépenses

— het overzicht van het beleid en de maatregelen op energiegebied (­*■ punt 1.2.122);
d des avis sur: — la prévention des blessures (- ► point 1.2.236), — les maladies rares (-* point 1.2.237),