Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de plaatsings-en bedrijfsomstandigheden van de torenkraan zijn zoals beschreven onder punt 6.2 van bijlage i. bij torenkranen met het hijsmechanisme op het achterste gedeelte van de giek moeten de metingen in deze configuratie plaatsvinden.
les conditions d'installation et de fonctionnement de la grue à tour sont celles définies au point 6.2 de l'annexe i. pour les grues à tour avec le mécanisme de levage situé sur la contre-flèche, les "mesures sont à effectuer dans cette configuration.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de machine, die qua ontwerp op een trekker is gebaseerd, heeft speciaal ontworpen componenten, zoals een onderstel, hoofdframe, contragewicht, giek en hijsmechanisme, alsmede een verticaal draaiende zijboom.
la conception de cet engin s'inspire de celle d'un tracteur, avec certains composants spécifiques, notamment la structure portante, le châssis principal, le contrepoids, la flèche et le mécanisme de levage, ainsi qu'une flèche latérale pivotant verticalement.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :