Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dat kan!
bon!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe dat komt?
alors pourquoi?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dat kan niet.
(rapporteur: m. wedekind).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat kan niet!
c'est pas possible !
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hoe dat, koen?"
-- comment cela, conseil ?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ze vraagt hoe dat kan.
elle demande comment c’est possible.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat kan beter.
là aussi, il y a moyen de faire mieux!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--„hoe dat, mousqueton?”
-- comment cela, mousqueton?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe? dat wist ik niet!
comment? je l'ignore.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe dat in zijn werk gaat
comment cela va se faire
Dernière mise à jour : 2016-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vraag is hoe dat kan worden verwezenlijkt.
comment pouvons-nous l' améliorer?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de vraag luidt hoe dat kan worden gerealiseerd.
la question est: comment faire?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vraag is nu hoe dat komt?
alors parlons-en: comment cela se fait-il?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ons verslag laat zien hoe dat kan worden bereikt.”
notre rapport montre comment il est possible d'y parvenir.»
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hoe dat komt?" antwoordde paganel.
-- pourquoi, robert? répondit paganel.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ik vraag mij af, hoe dat moet.
je me demande comment cela devra se faire?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
u weet hoe dat is met de vrijdagstemmingen.
vous savez ce qu'il en est des votes du vendredi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--„hoe dat, als ik u mag verzoeken?”
-- et comment cela, s'il vous plaît?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 16 beschrijft hoe dat moet gebeuren.
l’article 16 en prescrit les modalités.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de voorzitter. — ik weet niet hoe dat zit.
le président. — je ne sais pas pourquoi il en est ainsi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :