Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hoe gaat het ?
comment va tu ?
Dernière mise à jour : 2012-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe gaat het
comment allez-vous
Dernière mise à jour : 2012-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe gaat het
comment vous
Dernière mise à jour : 2011-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo gaat dat!
est-ce ainsi?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoe gaat dat in zijn werk?
comment cela se passe-t-il ?
Dernière mise à jour : 2016-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe gaat dat dan volgend jaar?
qu' adviendra-t-il l' année prochaine?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoe gaat de commissie dat oplossen?
il n'y a donc pas de malentendu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo gaat dat niet.
c' est inadmissible.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wie gaat dat betalen?
qui va la financer?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoe gaat u te werk
comment y parvenir
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe gaat dat in de praktijk in zijn werk?
le cese inscrit les problèmes de l’énergie en haut de son ordre du jour
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe gaat het in zijn werk?
comment la fraude fonctionne-t-elle?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
„ja, maar hoe gaat dat dan in de praktijk?
«oui, mais quoi en pratique?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hallo coma hoe gaat het
het gaat goed
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zo gemakkelijk gaat dat niet.
ce n' est pas si simple.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hallo meneer hoe gaat u?
bonjour monsieur comment allez-vous?
Dernière mise à jour : 2017-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
goeienavond, hoe gaat het ermee?
bonsoir ! comment ça va ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het bedrijfsleven zegt dus: hoe gaat dat nu op den duur?
disons-leur enfin la vérité.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en hoe gaat men compensatie verschaffen?
que ceux qui ne souhaitent pas avancer ne cherchent pas à bloquer le progrès des autres.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hallo hoe gaat het mijn schat
bonjour….comment vas-tu ? il est très intéressant ton profil… au plaisir d’échanger avec toi
Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: