Vous avez cherché: imperatieven (Néerlandais - Français)

met de imperatieven van bescherming van de consumenten (2
les impératifs de protection des consommateurs (2) et de l'environnement (3) doivent donc être pris en compte à l'échelle de la communauté et de ses diverses politiques.

zal de intergouvernementele conferentie zulke uiteenlopende imperatieven weten te verzoenen?
la conférence intergouvernementale saura-t-elle concilier des impératifs aussi divergents?

berthu de intergouvernementele conferentie zulke uiteenlopende imperatieven weten te verzoenen?
antony tracer des perspectives d'avenir claires. c'est sous cet «éclairage» que j'ai voté la résolution commune.

gelijkschakeling op dit punt laat zich dan ook moeilijk afdwingen door imperatieven vanuit de eg.
la communauté peut difficilement imposer un alignement sur ce point.

perreau de pinninck domenech door die te onderwerpen aan de imperatieven van het monetaire beleid.
perreau de pinninck domenech sommes sourds aux appels et aveugles devant les événements.

de corporatieve organen besturen het beursbestel vooral in funktie van corporatieve imperatieven en belangstelling.
les organismes corporatifs gèrent l'appareil boursier principalement en fonction d'impératifs et d'intérêts corporatifs.

de toepassingsmodaliteiten van de arbeidstijdverkorting worden geregeld in het vlak van de ondernemingen, rekening houdende met de bedrijfseconomische imperatieven.
les modalités d'application de la réduction de la durée du travail sont réglées au niveau des entreprises, compte tenu des impératifs économiques des entreprises.

imperatieve macro
macro-instruction impérative