Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
om resultaten te boeken moeten wij gericht te werk gaan en duidelijk aangeven wie wat doet.
pour parvenir à des résultats, nous devons nous concentrer sur qui fait quoi et être clairs à cet égard.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
voorts wil ik nogmaals benadrukken dat wij gericht overleg hebben kunnen voeren over gebieden als de balkan, het midden-oosten en afghanistan. hier staan wij schouder aan schouder in onze pogingen de wereld veiliger te maken.
et je souligne une fois de plus que nous avons été capables de concentrer certaines discussions sur des domaines tels que les balkans, le moyen-orient, l' afghanistan, où nous travaillons de manière très étroite pour donner naissance à un monde plus sûr.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
daarom stellen wij gerichte maatregelen voor om te voorkomen dat de landbouw uit bepaalde regio’s verdwijnt.”
c’est pourquoi nous prévoyons des mesures ciblées pour éviter que l’agriculture de certaines régions ne disparaisse.»
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom stellen wij gerichte maatregelen voor om te voorkomen dat de landbouw in bepaalde regio's verdwijnt.", aldus franz fischler, commissaris voor landbouw, plattelandsontwikkeling en visserij.
c'est pourquoi nous prévoyons des mesures ciblées afin que l'agriculture ne disparaisse pas de certaines régions", a déclaré franz fischler, commissaire chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.