Vous avez cherché: inzetten op iets (Néerlandais - Français)

inzetten op
parier sur

sterk inzetten op
parier fortement

op iets staan
insister sur quelque chose

zich op iets beroepen
exciper

de unie blijft inzetten op dat perspectief.
l'union reste attachée à cette perspective.

inzetten op groei: landenspecifieke aanbevelingen 2014
bâtir la croissance: recommandations par pays de 2014

prijs stellen op iets
tenir à quelque chose

natuurlijk moeten we inzetten op een akkoord.
nous devons bien sûr nous orienter vers un accord.

spoorvervoer: inzetten op groei, efficiency en kwaliteit
transport ferroviaire: nouvelles initiatives pour renforcer la croissance, l’efficacité et la qualité du service en europe

inzetten op de dynamiek en de impact van o&o
saisir le dynamisme et l’impact de rdt

wij moeten ons kortom persoonlijk inzetten op alle gebieden.
bref, il faut s' investir personnellement dans tous les domaines.

wij moeten ons kortom per soonlijk inzetten op alle gebieden.
bref, il faut s'inves­tir personnellement dans tous les domaines.

11. het inzetten op korte termijn in een andere lidstaat.
11. déploiement, à brève échéance, dans un autre État membre.

staal om indelingen op iets te maken
fer de séparation

de raad onderstreepte dat de eu blijft inzetten op een diplomatieke oplossing.
le conseil a souligné que l'ue était toujours résolue à trouver une solution diplomatique.

(k) het inzetten op korte termijn in een andere lidstaat.
(k) déploiement, à brève échéance, dans un autre État membre.

inzetten op "pieken in europa" en wisselwerking met regio's
miser sur les régions de pointe en europe et l'interaction avec les régions

amendement 29 heeft betrekking op iets heel anders.
la proposition d'amendement n° 152 concerne tout autre chose.

onze twijfels hebben echter betrekking op iets anders.
À cet égard, je soutiens l'objectif social de la directive.

wachten zij op iets anders dan de uitwerking ervan?
attendent-ils uniquement la réalisation (de sa menace et de ses promesses?).