Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
een andere intercontinentaal opererende vrachtonderneming op de luchthaven is jade cargo international.
une autre entreprise de fret qui opère au niveau intercontinental est jade cargo international.
jade: binnenwaarts van de verbindingslijn tussen de vuurtoren schillig en de kerktoren van langwarden.
jade: à l'intérieur de la ligne qui relie le feu supérieur de schillighörn et le clocher de langwarden.
winning en verwerking van edelstenen en halfedelstenen, met inbegrip van diamanten, robijnen, saffieren, jade en smaragden.
extraction et transformation de pierres précieuses et semi-précieuses, y compris les diamants, les rubis, les saphirs, le jade et les émeraudes.
aangezien een particuliere financiering van deze infrastructuur viel uit te sluiten, toont jade cargo international zich verwonderd over de eis van de commissie dat de exploitant rendementen moet halen die een particuliere investeerder had geëist.
un financement privé de cette infrastructure ayant dû être exclu, jade cargo international exprime son étonnement dans la mesure où la commission exige que l'exploitant réalise des rendements tels qu'un investisseur privé les escompterait.
aangezien de uitbouw van de luchthaven geen concurrentieverstoring veroorzaakt, maar deze in het algemene economisch belang plaatsvindt, verwacht jade cargo international dat de commissie een gunstige beschikking zal geven.
l'extension de l'aéroport n'entraînant pas de distorsions de la concurrence, mais constituant plutôt une mesure d'intérêt économique général, jade cargo international s'attend à une décision positive de la commission.
2005/0291/d _bar_ richtsnoer volgens § 6, lid 1, punt 2, van de schiffsicherheitsverordnung (verordening inzake de scheepsveiligheid) voor binnenschepen die varen in een gebied aan de zeezijde van de grenzen van de binnenwateren jade en weser tot aan de verbindingslijn van schillighörn via het huis van de vogelbeschermingswachten op het eiland alte mellum tot aan de kerktoren van cappel _bar_ 28.9.2005 _bar_
2005/0291/d _bar_ directive selon le § 6, alinéa 1, no 2 du décret relatif à la sécurité des bateaux fluviaux naviguant dans une zone en direction du large au-delà des limites des voies navigables intérieures jade et weser jusqu'à la ligne de raccordement schillighörn passant par la maison du poste d'observation de la protection des oiseaux de l'île alte mellum vers le clocher de cappel _bar_ 28.9.2005 _bar_