Vous avez cherché: kredietovereenkomst vervroegd mag beëi... (Néerlandais - Français)

wanneer het krediet vervroegd mag worden afgelost, geeft de kredietgever aan onder welke eventuele voorwaarden de kredietnemer dit kan doen.
si le prêt peut être remboursé par anticipation, le prêteur précise, s’il y a lieu, les conditions de ce remboursement.

wanneer de kredietovereenkomst vervroegd wordt beëindigd of wanneer de kredietopeningsovereenkomst wordt opgezegd, melden de personen bedoeld in artikel 9, dit binnen twee werkdagen volgend op de terugbetaling van het nog verschuldigde bedrag aan de centrale.
lorsque le contrat de crédit prend fin anticipativement ou lorsque le contrat d'ouverture de crédit est résilié, les personnes visées à l'article 9, le communiquent à la centrale dans les deux jours ouvrables suivant le remboursement du montant dû.

u gaat ermee akkoord dat logitech, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande berichtgeving, uw toegang tot de website mag beeindigen en/of uw toekomstige toegang tot de website mag verhinderen, indien we van mening zijn dat u deze gebruiksvoorwaarden of andere eventueel aan uw gebruik van deze website verbonden overeenkomsten of richtlijnen hebt geschonden, of om andere redenen die het volgende, zonder beperking, kunnen inhouden: (1) verzoeken door wetshandhavings- of andere overheidsinstanties, (2) een verzoek van u om uw account te verwijderen, (3) onderbreking of materiële wijziging van de website of enige op of via de website aangeboden dienst, of (4) onverwacht technische storingen of problemen.
vous consentez que logitech peut, à sa seule discrétion et sans avis préalable, mettre fin à votre accès au site et/ou bloquer votre futur accès au site s'il a été prouvé que vous avez violé les modalités d'utilisation ou tout autre accord ou directives relatives à votre utilisation de ce site, ou pour toute autre raison, y compris, (1) les requêtes des autorités des forces de l'ordre et d'autres agences gouvernementales, (2) votre propre demande de suppression de votre compte, (3) tout abandon ou modification matérielle du site ou de tout service offert à travers le site, ou (4) des problèmes techniques imprévus.