Vous avez cherché: lammergier (Néerlandais - Français)

lammergier
gypaète barbu

de lammergier voedt zich met botten die hij breekt door ze van een hoogte van 50 tot 100 m te laten vallen
le gypaète barbu se nourrit d’os qu’il brise en les laissant tomber d’une hauteur de 50 à 100 m

een van de projecten heeft tot doel de habitat van de lammergier uit te breiden van de pyreneeën tot noordwest-spanje.
un projet vise à étendre l'habitat du gypaète barbu des pyrénées au nord-ouest de l'espagne.

het gemeenschappelijke standpunt bevat een enigszins merkwaardig voorstel met betrekking tot een met uitsterven bedreigde aasetende vogelsoort, de zogeheten lammergier in spanje.
la position commune contient une proposition tout à fait remarquable concernant les espèces d' oiseaux nécrophages menacées, les gypaètes en espagne.

twee andere projecten betreffen roofvogels: de monniksgier in het dadia-bos en de lammergier in de bergen van kreta.
deux autres projets sont consacrés à des rapaces: le vautour moine dans la forêt de dadia et le gypaète barbu dans les montagnes de crète.

de bescherming van de lammergier (gypaetus barbatus), een grote roofvogel die botten kan breken en als een krachtig symbool van de pyreneese fauna wordt beschouwd, is gekozen als model voor deze samenwerking.
la protection du gypaète barbu (gypaetus barbatus), grand rapace briseur d’os considéré comme un symbole fort de la faune pyrénéenne, a été choisie comme modèle structurant de cette coopération organisée en trois réseaux thématiques (suivi environnemental, éducation à l’environnement et protection de la biodiversité).

in ainsa (aragon), in dezelfde vestiging als het prachtige ecomuseum van de fcq dat aan de lammergier gewijd is, voeren de toeristische diensten van het kanton sobrarbe (vijftien spaanse gemeenten) samen met de syndicat mixte van de vallée d’aure et du louron het beheer over het project „continua pirineum” (48 franse gemeenten en drie franse kantons).
installés à ainsa (aragon), dans le même château fort que le magnifique écomusée de la fcq consacré au gypaète barbu, les services touristiques du canton de sobrarbe (15 communes espagnoles) conduisent avec le syndicat mixte de la vallée d’aure et du louron le projet «continua pirineum» (48 communes et 3 cantons français).