Vous avez cherché: leverdecompensatie (Néerlandais - Français)

leverdecompensatie en leverfalen
décompensation hépatique et insuffisance hépatique

dit kan wijzen op leverdecompensatie.
interrompre le traitement chez les patients qui présentent un allongement des marqueurs de la coagulation pouvant indiquer une décompensation hépatique.

leverdecompensatie (gebruik met interferon)
décompensation hépatique (utilisation avec interféron)

36 zonder bewijs van leverdecompensatie.
36 compris chez des patients avec réponse virologique.

leverdecompensatie (gebruik in combinatie met interferon)
décompensation hépatique (utilisation avec l'interféron)

risico op leverdecompensatie en leverfalen bij patiënten met cirrose
risque de décompensation hépatique et d’insuffisance hépatique chez les patients cirrhotiques

staak de behandeling in patiënten die tekenen van leverdecompensatie krijgen.
arrêter le traitement chez les patients qui développent des signes de décompensation hépatique.

introna verhoogt het risico op leverdecompensatie en overlijden bij patiënten met cirrose.
introna augmente le risque de décompensation hépatique et de décès chez les patients présentant une cirrhose.

behandeling met pegasys dient onmiddellijk te worden gestaakt bij patiënten met leverdecompensatie.
le traitement par pegasys doit être arrêté immédiatement en cas de décompensation hépatique.

leverdecompensatie bij patiënten die gelijktijdig met hcv/hiv besmet zijn en gevorderde cirrose hebben
décompensation hépatique chez les patients co-infectés vhc-vih présentant un stade avancé de cirrhose :

leverdecompensatie bij patiënten die gelijktijdig met hcv/hiv besmet zijn, en een gevorderde cirrose hebben
décompensation hépatique chez les patients co-infectés vhc-vih présentant un stade avancé de cirrhose

stop de behandeling bij patiënten die een verlenging van de stollingsparameters ontwikkelen, wat kan wijzen op leverdecompensatie.
interrompre le traitement chez les patients qui présentent un allongement des marqueurs de la coagulation pouvant indiquer une décompensation hépatique.

leverdecompensatie bij patiënten die gelijktijdig met hcv/hiv besmet zijn, en een gevorderde cirrose hebben:
décompensation hépatique chez les patients vhc-vih présentant un stade avancé de cirrhose :

gelijktijdige toediening met 200 mg ritonavir is geassocieerd met meldingen van klinische hepatitis en leverdecompensatie, waaronder een aantal sterfgevallen.
la co-administration de tipranavir et de ritonavir à la dose de 200 mg a été associée à des cas d’hépatite clinique et de décompensation hépatique, dont certains ont été fatals.

tipranavir gelijktijdig toegediend met 200 mg ritonavir is geassocieerd met meldingen van klinische hepatitis en leverdecompensatie, waaronder een aantal sterfgevallen.
tipranavir: la co-administration de tipranavir et de ritonavir à la dose de 200 mg a été associée à des cas d’ hépatite clinique et de décompensation hépatique, dont certains ont été fatals.

het risico op leverdecompensatie – en een daarop volgende exacerbatie van hepatitis – kan groter zijn bij patiënten met cirrose.
les patients atteints de cirrhose peuvent présenter un risque plus élevé de décompensation hépatique en cas d’exacerbation de l’hépatite.

bij patiënten die een leverdecompensatie ontwikkelen moet hun anti-hepatitis behandeling onmiddellijk worden stopgezet en moet de arv behandeling opnieuw worden beoordeeld.
chez les patients ayant une progression de leur décompensation hépatique, le traitement de l’hépatite doit être immédiatement interrompu et le traitement arv doit être réévalué.

behandelde kinderen en adolescenten van 3 jaar en ouder met chronische hepatitis c, zonder leverdecompensatie, die positief zijn voor serum hcv-rna.
viraferon est destiné à être utilisé, en association avec la ribavirine, pour le traitement des enfants âgés de 3 ans et plus et adolescents, atteints d’ hépatite c chronique, non préalablement traités, en l’ absence de décompensation hépatique et ayant un arn-vhc sérique positif.

echter, er is melding gemaakt van leverdecompensatie en leverfalen tijdens combinatietherapie met olysio in de postmarketingsetting (zie rubriek 4.4).
cependant, des cas de décompensation hépatique et d’insuffisance hépatique pendant le traitement par olysio en association ont été rapportés après la commercialisation (voir rubrique 4.4).

leverdecompensatie en -falen, waaronder levertransplantatie of overlijden, zijn postmarketing gemeld bij patiënten behandeld met viekirax met of zonder dasabuvir en met of zonder ribavirine.
des cas de décompensation hépatique et d’insuffisance hépatique, pouvant aboutir à une transplantation hépatique ou un décès, ont été rapportés après la commercialisation chez des patients traités par viekirax avec ou sans dasabuvir et avec ou sans ribavirine.