Vous avez cherché: lichaamsreactie (Néerlandais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

French

Infos

Dutch

lichaamsreactie

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

uw lichaamsreactie op repaglinide teva kan veranderen als u andere geneesmiddelen gebruikt, in het bijzonder:

Français

la réponse de votre corps à répaglinide teva peut changer si vous prenez d’autres médicaments, et en particulier les médicaments suivants :

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

uw lichaamsreactie op repaglinide accord kan veranderen als u andere geneesmiddelen gebruikt, in het bijzonder:

Français

la réponse de votre corps à repaglinide accord peut changer si vous prenez d’autres médicaments, et en particulier les médicaments suivants :

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

44 uw lichaamsreactie op novonorm kan veranderen als u andere geneesmiddelen gebruikt, in het bijzonder: • monoamineoxidase-remmers (mao-remmers) (bij behandeling van depressie) • bètablokkers (bij behandeling van hoge bloeddruk of hartklachten) • ace-remmers (bij behandeling van hartklachten) • salicylaten (bv. aspirine) • octreotide (bij behandeling van kanker) • niet-steroide anti-inflammatoire middelen (nsaid) (een soort pijnstiller) • steroïden (anabole steroïden en corticosteroïden - bij bloedarmoede of bij behandeling van ontsteking) • orale anticonceptiemiddelen (“ de pil”) • thiaziden (diureticum of middel dat de uitscheiding van water door de nieren bevordert) • danazol (bij behandeling van borstcysten en endometriose) • schildklierproducten (bij behandeling van een te laag schildklierhormoongehalte) • sympathicomimetica (bij behandeling van astma) • clarithromycine, trimethoprim, rifampicine (antibiotica) • itraconazol, ketoconazol (geneesmiddel ter bestrijding van schimmelinfecties) • gemfibrozil (bij behandeling van verhoogde bloedvetwaarden) • ciclosporine (gebruikt om het immuunsysteem te onderdrukken) • fenytoïne, carbamazepine, fenobarbital (ter behandeling van epilepsie) • st janskruid (kruidengeneesmiddel).

Français

la réponse de votre corps à novonorm peut changer si vous prenez d’ autres médicaments, et en particulier les médicaments suivants: • inhibiteurs de la monoamine-oxydase (imao) (utilisés dans le traitement de la dépression) • bêtabloquants (utilisés dans le traitement de l’ hypertension artérielle ou de maladies cardiaques) • inhibiteurs de l’ ace (utilisés dans le traitement de maladies cardiaques) • salicylés (ex: aspirine) • octréotide (utilisés dans le traitement du cancer) • anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains) (un type d’ anti-douleur) • stéroïdes (stéroïdes anabolisants et corticoïdes – utilisés dans le traitement de l’ anémie ou de l’ inflammation) • contraceptifs oraux (pilules pour contrôler les grossesses) • thiazidiques (diurétiques ou « pilule anti-rétention d’ eau ») • danazol (utilisés dans le traitement des kystes des seins et des endométrioses) • produits thyroïdiens (utilisés en cas de taux insuffisants d’ hormones thyroïdiennes) • sympathomimétiques (utilisés dans le traitement de l’ asthme) • clarithromycine, triméthoprime, rifampicine (antibiotiques) • itraconazole, kétoconazole (médicaments antifongiques) • gemfibrozil (utilisé pour traiter un taux de graisses élevé dans le sang) • ciclosporine (utilisé pour inhiber le système immunitaire) • phénytoïne, carbamazépine, phénobarbital (utilisés dans le traitement de l’ épilepsie) • millepertuis (médicament à base de plantes)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,264,877 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK