Vous avez cherché: luxemburgstation (Néerlandais - Français)

een ander onderdeel van het gebouwenbeleid betreft het voorplein dat gelegen is boven op het luxemburgstation in brussel.
un autre point de la politique immobilière concerne l' esplanade se trouvant au-dessus de la gare de luxembourg à bruxelles.

overwegende dat sommige reclamanten vragen om rekken met ten minste 10 plaatsen te zetten aan het luxemburgstation en het schumanstation;
considérant que certains réclamants demandent de prévoir des râteliers de minimun 10 emplacements à la gare du luxembourg et à la gare de schuman;

de belangrijkste stations in de hoofdstad zijn: het centraal station, het zuidstation, het noordstation, het leopoldwijkstation, ook luxemburgstation genoemd.
les principales gares de la capitale sont: la gare centrale, la gare du midi, la gare du nord, la gare du quartier leopold, appelée aussi «gare du luxembourg».

het secretariaat licht toe dat de zitting voor het eerst zal worden gehouden in het nieuwe gebouw "jan" van het europees parlement, vlakbij het brusselse luxemburgstation.
le secrétariat précise que la session aura lieu, pour la première fois, dans le nouveau bâtiment "jan" (józsef antall) du parlement européen, situé à proximité de la gare du luxembourg, à bruxelles.

de belangrijkste stations in de hoofdstad zijn: het centraal station, het zuidstation, het noordstation, het leopoldwijk-station, ook luxemburgstation genoemd.
les principales gares de la capitale sont: la gare centrale, la gare du midi, la gare du nord, la gare du quartier leopold, appelée aussi gare du luxembourg.

overwegende dat de gemeente elsene vraagt hefboomgebied 7 uit te breiden enerzijds tot de troonstraat en, anderzijds, tot voorbij de waversesteenweg (met name tot de huizenblokken van prioritaire renovatie in het kaderakkoord aql/sel/gomb), omdat er beloften bestaan vanwege het bhg met betrekking tot de voormelde huizenblokken van prioritaire renovatie, omdat, naast de sites van gewestelijk belang voor de ruimte brussel europa (het luxemburgstation, het leopoldpark, de schumanwijk, het jubelpark,...), het hefboomgebied zich tevens uitstrekt tot de volledige leopoldwijk, die een hoofdzakelijk administratief statuut heeft (tussen de europese wijk en de kleine ring).
considérant que la commune d'ixelles demande d'étendre la zone levier 7, d'une part, jusqu'à la rue du trône et, d'autre part, au-delà de la chaussée de wavre (notamment les îlots de rénovation prioritaires de l'accord-cadre aql/sel/sdrb), car il existe des engagements de la rbc concernant les îlots cités comme prioritaires pour la rénovation, parce que, outre les sites d'intérêt régional de l'espace bruxelles europe (la gare du luxembourg, le parc léopold, le quartier schuman, le cinquantenaire,...), la zone levier s'étend également à l'ensemble du quartier léopold qui a un statut essentiellement administratif (entre le quartier européen et la petite ceinture).