Vous avez cherché: mannelijke onvruchtbaarheid (Néerlandais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

French

Infos

Dutch

mannelijke onvruchtbaarheid

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

omkeerbare mannelijke onvruchtbaarheid.

Français

infertilité masculine réversible,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

niet-gespecificeerde mannelijke onvruchtbaarheid

Français

infertilité masculine

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

onvruchtbaarheid

Français

stérilité humaine

Dernière mise à jour : 2015-02-20
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

onvruchtbaarheid nao

Français

infertilité

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

abnormale hersenfunctie mannelijke en vrouwelijke onvruchtbaarheid

Français

fonction cérébrale anormale infécondité masculine et féminine

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

onvruchtbaarheid vrouwelijk

Français

infertilité féminine

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

omkeerbare (kan ongedaan worden gemaakt) mannelijke onvruchtbaarheid.

Français

infertilité masculine réversible,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

aantoonbaar onherroepelijke onvruchtbaarheid

Français

présence vérifiée d'une stérilité irréversible

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

stof,die onvruchtbaarheid veroorzaakt

Français

substance qui provoque la stérilité

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

bestrijding van menselijke onvruchtbaarheid

Français

lutte contre la stérilité humaine

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

vrouwelijke onvruchtbaarheid van uteriene oorsprong

Français

infertilité, chez la femme, d'origine utérine

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

menopauzale symptomen en vrouwelijke onvruchtbaarheid.

Français

symptômes prématurés de la ménopause et infertilité féminine.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

genderspecifieke gezondheidsproblemen (waaronder onvruchtbaarheid);

Français

les problèmes de santé spécifiques à chaque sexe (y compris l'infertilité);

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

temozolomide sun kan blijvende onvruchtbaarheid veroorzaken.

Français

temozolomide sun peut causer une infertilité permanente.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

vrouwelijke onvruchtbaarheid van niet-gespecificeerde oorsprong

Français

infertilité de la femme

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

temozolomide accord kan blijvende onvruchtbaarheid veroorzaken.

Français

temozolomide accord peut causer une infertilité permanente.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

bij mannelijke ratten was tijdelijke maar volledig reversibele onvruchtbaarheid geassocieerd met migalastat-behandeling in alle beoordeelde doses.

Français

une infertilité transitoire mais entièrement réversible chez les rats mâles a été associée au traitement par migalastat à toutes les doses évaluées.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het is niet bekend of zykadia bij mannelijke en vrouwelijke patiënten onvruchtbaarheid kan veroorzaken (zie rubriek 5.3).

Français

le risque potentiel de stérilité pour l’homme et la femme demeure inconnu (voir rubrique 5.3).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

patiënte die vruchtbaar is patiënte die onvruchtbaar is mannelijke patiënt

Français

• brochures éducatives à l’attention des patients: o ces brochures peuvent être de 3 types ou un seul type de brochure pour patients qui associe les informations portant sur chaque catégorie de patient brochure pour les femmes susceptibles de procréer et leurs partenaires brochure pour les femmes non susceptibles de procréer brochure pour les patients de sexe masculin

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

patiëntes die vruchtbaar zijn en hun partner patiëntes die onvruchtbaar zijn mannelijke patiënten en hun partner

Français

brochure pour les femmes susceptibles de procréer et leurs partenaires brochure pour les femmes non susceptibles de procréer brochure pour les patients de sexe masculin

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,780,550 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK