Vous avez cherché: margeleningstransacties (Néerlandais - Français)

margeleningstransacties;
les opérations de prêt avec appel de marge;

volledig of bijna volledig door zekerheden gedekte margeleningstransacties;
les opérations de prêt avec appel de marge intégralement ou quasi intégralement couvertes par des sûretés;

andere leningen die door zekerheid in de vorm van effecten gedekt zijn, vallen niet onder margeleningstransacties;
une opération de prêt avec appel de marge ne comporte pas d'autres prêts qui bénéficient d'une sûreté sous la forme de titres;

wél zouden deze entiteiten leningen met onderpand moeten kunnen verstrekken aan deze klanten om het aanhouden van effecten te financieren (margeleningstransacties).
il faut toutefois maintenir la possibilité pour ces entités de prêter à leurs clients sur une base sécurisée afin de financer la détention de titres (prêts sur marge).

5 werkdagen voor samenstellen van verrekenbare transacties die alleen bestaan uit repo's, transacties inzake opgenomen of verstrekte effecten- of grondstoffenleningen en margeleningstransacties;
5 jours ouvrables pour les ensembles de compensation qui ne sont composés que d'opérations de pension, d'opérations de prêt ou d'emprunt de titres ou de matières premières et d'opérations de prêt avec appel de marge;

bijlage iii behandeling van het tegenpartijkredietrisico van afgeleide instrumenten, repo's, opgenomen of verstrekte effecten- of grondstoffenleningen, transacties met afwikkeling op lange termijn en margeleningstransacties
annexe iii traitement du risque de crédit de la contrepartie des instruments dérivés, opérations de pension, opérations d'emprunt ou de prêt de titres ou de produits de base, transactions longues à règlement, opérations de prêt avec appel de marge

de vorderingswaarde van repo's, transacties inzake verstrekte of opgenomen effecten- of grondstoffenleningen, transacties met afwikkeling op lange termijn en margeleningstransacties kan worden bepaald overeenkomstig bijlage iii of bijlage viii.
la valeur exposée au risque des opérations de pension, des opérations de prêt ou de d'emprunt de titres ou de produits de base, des transactions à règlement différé et des opérations de prêt avec appel de marge peut être déterminée conformément à l'annexe iii ou à l'annexe viii.

(3) 'margeleningstransacties': transacties waarbij een instelling krediet verleent voor de aan- of verkoop, het aanhouden of het verhandelen van effecten.
(3) «opération de prêt avec appel de marge»: une opération par laquelle un établissement octroie un crédit en relation avec l'achat, la vente, le portage ou la négociation de titres.