Vous avez cherché: mensen maken het bedrijf (Néerlandais - Français)

het bedrijf
l'entreprise

in het bedrijf
plusieurs années

op het bedrijf.
dans l’exploitation.

11o het bedrijf :
11o l'exploitation :

de mensen maken zich zorgen.
d'où sort cette idée?

11° het bedrijf :
11° l'exploitation :

het bedrijf verlaat.
quitte l’exploitation.

hygiënevoorschriften voor het bedrijf
hygiène de l'exploitation

mensen maken zich grote zorgen om:
ils sont profondément préoccupés par:

milieubescherming binnen het bedrijf
défense de l'environnement dans le cadre de l'entreprise

het bedrijf exploiteertvoornamelijk kerncentrales.
cette société exploite principalement des centrales nucléaires.

de mensen maken zich daarover terecht zorgen.
les hommes sont inquiets, et ils ont raison de l' être.

2.5.6 veel mensen maken op het werk gebruik van internet.
2.5.6 internet est utilisé au travail par de nombreux salariés.

heel wat mensen maken zich werkelijk zorgen daarover.
ce ne sera de toute façon pas le cas si tous les États membres y participent dès janvier 1999.

wat voor toekomst hebben de mensen die het bedrijf nog steeds uitoefenen ?
les élections européennes sont nos élections.

note bene de belang rijkste personen, de mensen die het bedrijf leiden!
les personnes les plus influentes, celles qui justement dirigent les opérations!

de mensen maken immers een organisatie tot wat zij is!
le personnel et le directeur exécutif, fernand sauer, méritent ces compliments car une organisation existe grâce à ses membres.

mensen maken hun persoongegevens steeds vaker wereldwijd bekend.
de plus en plus de personnes physiques rendent des informations les concernant accessibles à tout un chacun, où qu’il se trouve dans le monde.

steeds meer mensen maken van die nieuwe mobiliteit ook gebruik.
de plus en plus de gens profitent de cette nouvelle mobilité.

mensen maken hoe langer hoe vaker gebruik van mobiele telefoons.
j'ai introduit des propositions d'amendement en ce sens.