Vous avez cherché: merci de faire le nécessaire (Néerlandais - Français)

si oui, merci de fournir le texte lui imposant cette obligation.
si oui, merci de fournir le texte lui imposant cette obligation.

merci de nous avoir consulté pour votre projet
merci de nous avoir coulée votre projet consulte

daarom hebben wij een internationaal concurrentiesysteem nodig om de faire wereldhandel te helpen verwezenlijken.
je mets aux voix l'ensemble de la proposition de décision. (le parlement adopte la proposition de décision)

104) merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le crédit mutuel et la cdc concernant le livret bleu.
104) merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le crédit mutuel et la cdc concernant le livret bleu.

103) merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le crédit mutuel et l'État concernant le livret bleu.
103) merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le crédit mutuel et l'État concernant le livret bleu.

102) merci de bien vouloir fournir le rapport de l'inspection des finances, dit rapport "lépine", sur le livret a.
102) merci de bien vouloir fournir le rapport de l'inspection des finances, dit rapport "lépine", sur le livret a.

(40) les opérateurs intéressés conservent la faculté de faire une offre globale ou de répondre ligne par ligne ou sur plusieurs lignes.
(40) les opérateurs intéressés conservent la faculté de faire une offre globale ou de répondre ligne par ligne ou sur plusieurs lignes.

- steun aan iniatieven die ten doel hebben een beter gebruik te maken van gevestigde handelskanalen, zodat de faire handel zoveel mogelijk effect heeft;
­ soutien des initiatives visant à utiliser davantage les circuits commerciaux existants, afin de maximiser les effets dus à des échanges commerciaux équilibrés;

105) merci de bien vouloir fournir tout document de stratégie ou de marketing du crédit mutuel se référant au livret bleu (business plan, analyse marketing interne…).
105) merci de bien vouloir fournir tout document de stratégie ou de marketing du crédit mutuel se référant au livret bleu (business plan, analyse marketing interne…).

en décidant d'ajouter à cette augmentation de capital la somme de 5 millions d'eur, elle a décidé de faire un investissement supplémentaire de 5 millions d'eur.
en décidant d'ajouter à cette augmentation de capital la somme de 5 millions d'eur, elle a décidé de faire un investissement supplémentaire de 5 millions d'eur.

de fair labor association ontdekte na onderzoek naar gevallen van flauwvallen in huey chuen dat werknemers gedwongen werden erg lange werkdagen te maken:
la fair labor association (association pour le travail equitable) a enquêté sur les cas d’évanouissement survenus dans l’usine huey chuen et a découvert que les ouvriers étaient contraints de travailler pendant de longues heures.

daarom moeten wij ons meer voor de fair trade-bananen inzetten en op die punten tegen het verslag van de heer thomas stemmen.
sonneveld en faveur des bananes produites dans le respect des pratiques commerciales loyales et voter contre le rapport thomas sur ces points.

omrekeningsverschillen betreffende niet-monetaire financiële activa die geclassificeerd zijn als aangehouden voor handelsdoeleinden, worden opgenomen in de fair value reserve.
les écarts de conversion relatifs à des actifs financiers non monétaires classés comme disponibles à la vente sont comptabilisés dans la réserve de juste valeur.

..." en staat in voor handhaving van de europese en de acs-producties van bananen en van de fair trade producties van bananen".
..." y asegure el mantenimiento de las producciones europeas y acp de plátanos y las producciones fair-trade de plátanos ».