Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stop met het gebruik van avandamet
cessez de prendre avandamet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
stop met het gebruik van avandamet.
arrêtez de prendre avandamet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
stop niet met het gebruik van avandia
n'arrêtez pas de prendre avandia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stop met het gebruik van lamivudine teva.
arrêtez de prendre lamivudine teva.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orde, veiligheid en gebruik van dwang;
ordre, sécurité et recours à la coercition;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stop niet met het gebruik van dit middel
n’arrêtez pas de prendre edurant
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als u stopt met het gebruik van zerene
si vous arrêtez de prendre zerene
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
milieuproblemen in verband met het gebruik van slib:
problèmes de l'environnement liés à l'utilisation des boues:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voorwaarden in verband met het gebruik van persoonsgegevens
conditions d’utilisation des données à caractère personnel
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— problemen in verband met het gebruik van uitvlokkingsmiddelen
— problèmes liés à l'utilisation des floculants
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consultancy in verband met het gebruik van normen: …
activités de conseil relatives à l’utilisation des normes:
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het gebruik van dwang moet redelijk zijn en in verhouding tot het nagestreefde doel.
l'utilisation de la contrainte doit demeurer raisonnable et en rapport avec le but poursuivi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stop met het gebruiken van celsentri.
arrêtez de prendre celsentri.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de koning bepaalt de regels voor de opleiding in het kader van het gebruik van dwang door de gemachtigde van de minister.
le roi détermine les règles relatives à la formation dans le cadre du recours à la contrainte par le délégué du ministre.
de amendementen nrs. 21 en 22 in verband met het gebruik van andere normen zijn ook onaanvaardbaar, evenals amendement nr. 26 waarin sprake is van dwang.
c'est loin d'être évident, surtout si l'on considère le nombre des autres problèmes sociaux urgents auxquels nous sommes confrontés.
dit basisniveau beoogt elke politietechniek te kunnen toepassen, andere dan de bijzondere technieken in verband met het gebruik van dwang, en elk individueel en collectief wapen te kunnen gebruiken.
ce niveau de base vise à pouvoir appliquer toute technique policière autre que les techniques particulières de contrainte et à pouvoir utiliser toute arme individuelle ou collective.