Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
om dit te realiseren, wordt het referentiesysteem van de oeso-commissie voor ontwikkelingsbijstand voor het toerekenen van milieubijdragen aan internationale milieuovereenkomsten ingevoerd.
À cet effet, le système de marqueur du comité d'aide au développement de l'ocde, visant à comptabiliser les contributions aux accords internationaux sur l'environnement, sera introduit.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de detailhandelaar moet in elk van zijn verkooppunten op een zichtbare plaats een bericht aanbrengen waarin hij uitlegt hoe hij aan de bepalingen van deze overeenkomst voldoet en waarin het bedrag van de milieubijdragen voor het beheer van de afgewerkte oliën wordt vermeld.
le détaillant est tenu d'afficher à un endroit visible dans chacun de ses points de vente un avis indiquant la façon dont il satisfait aux dispositions de la présente convention et notamment le montant des contributions environnementales pour la gestion des huiles usagées.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de thematische strategieën zijn de belangrijkste instrumenten van het zesde milieuactieprogramma, dat zelf de milieubijdrage is tot de eu-strategie voor duurzame ontwikkeling (zie bijlage).
les stratégies thématiques seront les principaux mécanismes de concrétisation du 6e programme d'action pour l'environnement, qui lui-même constitue le volet «environnement» de la stratégie de l'ue en faveur du développement durable (voir annexe).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :