Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
modeontwerpster: frankrijk door haar vernieuwende damesmode had zij veel invloed op de mode van de 20e eeuw.
styliste: france sa ligne innovante de vêtements pour femme e a fait d’elle une gure célèbre de la mode au xx siècle.
de franse modeontwerpster die bijna zestig jaar lang toonaangevend was voor de parijse haute couture, begon met een piepkleine hoedenzaak in deauville in 191 3.
la couturière de mode française qui a présidé la haute couture parisienne pendant près de soixante ans commença avec un petit magasin de mode à deauville en 1913.
black fashion week werd in het leven geroepen door de senegalese modeontwerpster adama paris om de wereld de verscheidenheid en de invloed van afrikaanse creativiteit op de hedendaagse mode te laten zien.
je pourrai donc faire défiler ma collection à "black fashion week" à paris le 6 octobre 2012. notre détermination à communiquer une injustice et de lutter ensemble pour la faire reculer … … je voulais également vous sensibiliser sur le fait que nous allons travailler en direction du ministère de la culture sénégalais, dans le cadre des accords internationaux notamment entre la france et le sénégal pour une meilleure reconnaissance des ambassadeurs culturels et artistiques de chaque discipline.
modeontwerpster en voormalig model yasmin le bon, vicevoorzitter van unifab, philippe lacoste en zanger/componist alain chamfort waren ook van de partij om de succesvolle scholen te feliciteren.
la créatrice de mode et ancien mannequin yasmin le bon, le vice-président de l'unifab philippe lacoste ainsi que le chanteur et parolier alain chamfort étaient également présents pour féliciter les écoles lauréates.
modeontwerpster: verenigd koninkrijk maakte punk- en new wave-mode bekend bij de grote massa in de jaren zeventig en speelt nog altijd een belangrijke rol in de modewereld.
styliste: royaume-uni elle a mis en avant la mode punk et new wave dans les années 1970 et continue de jouer un rôle important dans le monde de la mode.
513.57.83) heeft de namen van 16 laureaten bekendgemaakt, die een beurs ontvangen, die hen in staat moet stellen een artistieke carrière op te bouwen (het betreft zangeressen, beeldhouwsters, fotografes, modeontwerpsters, licentiaten in de neuropsychiatrie, ontwerpsters van maskers, specialistes op het stuk van japans theater).
513.57.83) : elle a proclamé 16 lauréates, qui ont reçu des bourses leur permettant de s'engager dans des carrières diverses (elles sont cantatrices, sculptrices, photographes, créatrices de mode, licenciées en neuropspychologie, créatrices de masques, spécialistes de théâtre nippon).
