Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik vind dat een punt om mee te nemen.
je pense que c'est un point que nous devons retenir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is dit voor hier of om mee te nemen?
sur place ou à emporter ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aan boord mee te nemen documenten
documents de bord
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
is het om hier te eten, of om mee te nemen?
c'est pour ici ou à l'emporter ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
host om mee te verbinden:
hôte auquel se connecter & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
server om mee te verbinden
serveur auquel se connecter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poort om mee te verbinden:
port auquel se connecter & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
niet alleen om mee te gamen
plus réservé au jeu
Dernière mise à jour : 2016-12-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
uitnodiging om mee te doen met %s
invitation à rejoindre %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selecteer een tijd om mee te vergelijken
sélectionnez une heure pour la comparaison
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier zijn wat soorten yoghurt om mee te nemen en thuis te proeven.
voici quelques yaourts à emporter et à goûter chez vous.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visdraad is slecht om mee te flossen
le fil de pêche fait du mauvais fil dentaire
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik heb iets nodig om mee te schrijven.
j'ai besoin d'un truc pour écrire.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ik wil hen oproepen om mee te werken.
et je tiens à leur demander de collaborer.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bestaand frameset om mee te verbinden selecteren:
sélectionner une suite de cadres existante pour y connecter le cadre & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zet de bestelling klaar op een dienblad of verzamelt deze in draagtassen om mee te nemen;
dispose la commande sur un plateau ou emballe les commandes à emporter en sachet;
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
daartoe moet ze anderen overreden om mee te doen.
et pour ce faire, il lui faut convaincre et entraîner.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
url-adressen om mee te verbinden na het opstarten
adresses à connecter avec le démarrage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de gebruikelijke dosis om mee te beginnen is 40 mg.
la dose initiale usuelle est de 40 mg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
35 nieuwe posten om mee te beginnen is zeer nuttig.
le fait de disposer de trente-cinq personnes pour com mencer est tout à fait utile.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :