Vous avez cherché: ondercategorieën (Néerlandais - Français)

één van de volgende ondercategorieën :
une des sous-catégories suivantes :

enkele ondercategorieën die van de verkiezing afhangen, kunnen ontbrekend zijn.
certaines sous-catégories dépendant de l'élection peuvent manquer.

2 = 6.500 (ondercategorieën 1 + 4) (art. 172 kwb)
2 = 6.500 (sous-catégories 1 + 4) (art. 172 ce)

stemcijfer (art. 166 kwb) = totaal van de ondercategorieën van 1 tot 4 :
chiffre électoral (art. 166 ce) = total des sous-catégories 1 à 4 :

na deze eerste indeling worden de stembiljetten van elke van de categorieën voor de verschillende lijsten verder verdeeld in vier ondercategorieën :
ce premier classement étant terminé, les bulletins de chacune des catégories formées par les diverses listes sont répartis en quatre sous-catégories comprenant :

worden in ondercategorieën ondergebracht, de werken van een bepaalde specialiteit die een deel vormen van de in categorieën ondergebrachte werken, wanneer ze afzonderlijk worden aanbesteed.
sont rangés dans des sous-catégories, les travaux de spécialité ou les travaux constituant un élément des ouvrages rangés dans une catégorie quand ils sont adjugés séparément.

na deze eerste indeling worden de stembiljetten van elk van de categorieën voor de verschillende lijsten verder verdeeld in vier ondercategorieën (zie ook punt 23) :
ce premier classement étant terminé, les bulletins de chacune des catégories formées par les diverses listes sont répartis en quatre sous-catégories (voir également le point 23) comprenant :

ofwel te laten verrichten door een aannemer die erkend is voor boringen in de categorie g 1 volgens het ministerieel besluit van 27 januari 1991 tot nadere bepaling van de indeling van de werken volgens hun aard in categorieën en ondercategorieën met betrekking tot de erkenning van de aannemers;
soit d'en confier l'exécution à un entrepreneur agréé pour les forages de la catégorie g 1, conformément à l'arrêté ministériel du 27 septembre 1991 définissant le classement des travaux selon leur nature en catégories et sous-catégories relativement à l'agréation des entrepreneurs;

de in artikel 4 van het koninklijk besluit van 26 september 1991 tot vaststelling van bepaalde toepassingsmaatregelen van de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken vermelde categorieën en ondercategorieën van werken, worden nader bepaald als volgt :
les catégories et sous-catégories de travaux visées par l'article 4 de l'arrêté royal du 26 septembre 1991 fixant certaines mesures d'application de la loi du 20 mars 1991 organisant l'agréation d'entrepreneurs de travaux, sont définies comme suit :

bij wijze van overgangsmaatregel en ten einde geleidelijk en ten laatste op 31 december 2002 te komen tot een enveloppe van 42 500 militairen mogen de in tabel xii van de bijlage bij dit besluit per personeelscategorie, -ondercategorie, groep van ondercategorieën en leerlingen vastgelegde aantallen niet overschreden worden.
par mesure transitoire et pour parvenir progressivement et au plus tard au 31 décembre 2002 à une enveloppe de 42 500 militaires, les nombres fixés par catégorie, sous-catégorie, groupe de sous-catégories de personnel et élèves au tableau xii de l'annexe au présent arrêté ne peuvent pas être dépassés.

de complexe opdrachten inzake de koördinatie en de uitvoering van hydromechanische uitrustingen in kunstwerken en industriële gebouwen, waarbij werken moeten worden uitgevoerd die in verschillende ondercategorieën zijn ondergebracht, zoals de hydromechanische uitrusting van zwembaden, waterzuiveringsinstallaties, stuwdammen, ontziltingsinstallaties voor zeewater.
les marchés complexes comprenant la réalisation des équipements hydro-mécaniques notamment dans les ouvrages d'art et industriels recouvrant des travaux rangés dans plusieurs sous-catégories tels que l'équipement hydromécanique des bassins de natation, des stations d'épuration d'eau, de barrages, d'installations de dessalement d'eau de mer.