Vous avez cherché: onderhoudseisen (Néerlandais - Français)

beperkte onderhoudseisen
besoins réduits de maintenance

onderhoudseisen voor luchtvaartuigen
exigences en matière d'entretien

bijzondere controle- en onderhoudseisen
conditions particulières de contrôle et de maintenance

alle andere in het bewijs vermelde onderhoudseisen.
toute autre condition d'entretien spécifiée au certificat.

denemarken heeft meegedeeld dat een ten aanzien van vhs en ihn erkende viskwekerij niet aan de onderhoudseisen voldoet om als vrij van vhs te worden beschouwd.
le danemark a annoncé qu’une exploitation agréée au regard de la shv et de la nhi ne satisfaisait pas aux prescriptions relatives au maintien de l’agrément pour être considérée comme indemne au regard de la shv.

denemarken heeft meegedeeld dat bepaalde ten aanzien van vhs en ihn erkende viskwekerijen niet aan de onderhoudseisen voldoen om als vrij van vhs te worden beschouwd.
le danemark a annoncé que des exploitations agréées au regard de la shv et de la nhi ne satisfaisaient pas aux prescriptions relatives au maintien de l'agrément leur permettant d'être considérées comme indemnes au regard de la shv.

bij apparaten en beveiligingssystemen waaraan bijzondere controle- en onderhoudseisen worden gesteld dienen ontwerp en bouw op deze eisen te zijn afgestemd.
les appareils et systèmes de protection qui sont soumis à des conditions particulières de contrôle et de maintenance doivent être conçus et fabriqués en fonction de ces conditions.

advies van het economisch en sociaal comité op 5 juli: gunstig, onder voorbehoud van enkele tech­nische opmerkingen over de rijcyclus buiten stadsgebieden en de onderhoudseisen voor hei aandrijvingssysteem.
avis du comité économique et social, le 5 juillet.

uitrusting voor vloeistofextractie wordt normaliter ontworpen om aan strikte bedrijfsparameters te voldoen, bijvoorbeeld lange levensduur zonder onderhoudseisen of gemakkelijk te vervangen, eenvoudige bediening en regeling en aanpasbaarheid aan variaties in de procesomstandigheden.
le matériel d'extraction par solvant est normalement conçu pour satisfaire à des paramètres de fonctionnement rigoureux tels que longue durée de vie utile sans exigences d'entretien ou avec facilité de remplacement, simplicité de commande et de contrôle, et adaptabilité aux variations des conditions du procédé.

de commissie dient zo nodig bij het europees parlement en de raad een passend voorstel in dat maatregelen bevat voor de invoering van controle‑ en onderhoudseisen voor motorfietsen en twee- of driewielige motorvoertuigen.
la commission présente, si nécessaire, au parlement européen et au conseil une proposition appropriée concernant des dispositions tendant à imposer des exigences en matière d'inspection et d'entretien pour les véhicules à moteur à deux ou trois roues.

deze verordening bevat algemene bepalingen, functionele en technische specificaties en operationele en onderhoudseisen inzake het gestandaardiseerd en beveiligd registersysteem dat bestaat uit registers, in de vorm van gestandaardiseerde elektronische databases met gemeenschappelijke gegevens, en uit het onafhankelijk transactielogboek van de gemeenschap.
le présent règlement établit des dispositions générales, des spécifications fonctionnelles et techniques et des exigences en matière de gestion et de maintenance concernant le système de registres normalisé et sécurisé, composé de registres établis sous la forme de bases de données électroniques normalisées contenant des éléments de données communs, et le journal des transactions communautaire indépendant.

deze verordening bevat algemene bepalingen, functionele en technische specificaties en operationele en onderhoudseisen inzake het gestandaardiseerd en beveiligd registersysteem dat bestaat uit registers, in de vorm van gestandaardiseerde elektronische databases met gemeenschappelijke gegevens, en uit het onafhankelijk transactielogboek van de gemeenschap. zij voorziet tevens in een systeem voor efficiënte communicatie tussen het onafhankelijk transactielogboek van de gemeenschap en het onafhankelijk transactielogboek van het unfccc.
le présent règlement établit des dispositions générales, des spécifications fonctionnelles et techniques et des exigences en matière de gestion et de maintenance concernant le système de registres normalisé et sécurisé, composé de registres établis sous la forme de bases de données électroniques normalisées contenant des éléments de données communs, et le journal des transactions communautaire indépendant. il prévoit aussi un système de communication efficace entre le journal des transactions communautaire indépendant et le relevé des transactions indépendant de la ccnucc.