Vous avez cherché: openstaande bedragen (Néerlandais - Français)

openstaande leveranciers
fournisseurs débiteurs

nog openstaande rekening
compte non soldé

openstaande imap-opdrachten
commandes imap en attente

de boete wordt berekend op de nog niet openstaande bedragen.
l'amende est calculée sur les sommes restant impayées.

wijd openstaande tuba eustachii
trompe d'eustache étalée

hoofdbestuur. - openstaande plaats
administration centrale. - place vacante

voorzieningen voor openstaande aanspraken
provisions pour sinistres

rechterlijke orde. - openstaande plaatsen
ordre judiciaire. - places vacantes

koninklijke muntschouwburg. - openstaande betrekking
théâtre royal de la monnaie. - emploi vacant

openstaande aanspraken (vanwege verzuim)
créances non recouvrées (à la suite de défaillances)

13.3) openstaande stabex-betalingen
13.3) paiements stabex à recouvrer

het op de balans opgevoerde nettobedrag weerspiegelt hoe dan ook de economische realiteit van de openstaande bedragen aan voorfinanciering.
néanmoins, la présentation du montant net dans le bilan montre la réalité économique des montants de préfinancements non encore apurés.

configuratiedialoog voor openstaande taken@action:inmenu
fenêtre de configuration des tâches à faire@action: inmenu

bovendien kan het openstaande bedrag van de, door btc uit te voeren, bilaterale verbintenissen maximaal 700.000.000 euro bedragen.
en outre, l'encours des engagements bilatéraux, à exécuter par la ctb, ne peut pas dépasser 700.000.000 euros.

« het openstaande bedrag van de, door btc uit te voeren, bilaterale verbintenissen kan maximaal 550.000.000 euro bedragen. »
« l'encours des engagements bilatéraux, à exécuter par la ctb, ne peut pas dépasser 550.000.000 euros. »

bij vertraging betaalt hongarije rente over het op de vervaldag nog openstaande bedrag.
tout retard dans le versement de la contribution donne lieu à un paiement par la hongrie d’intérêts sur le montant restant dû à la date d’échéance.

de balans vermeldt de bedragen van voorfinanciering en openstaande facturen/kostendeclaraties.
les montants de préfinancement et les factures ouvertes/déclarations de coûts figurent au bilan.

de rechter te warschau veroordeelt de franse onderneming tot betaling van het nog openstaande bedrag.
la juridiction de varsovie décide que l'entreprise française doit payer le montant restant dû.

zoals de nieuwe boekhoudregels voorschrijven, werd een inventaris opgesteld van alle openstaande bedragen aan voorfinanciering en worden de nog niet afgewikkelde voorfinancieringen sinds januari 2005 aan de activazijde van de balans geboekt.
conformément aux nouvelles règles comptables, l'inventaire des montants de préfinancements a été effectué et, depuis janvier 2005, les montants de préfinancements non encore apurés sont inscrits à l'actif du bilan.

bij vertraging in de betaling van de bijdrage betaalt cyprus rente over het op de vervaldag nog openstaande bedrag.
tout retard dans le versement de la contribution donne lieu au paiement d'intérêts par chypre sur le montant restant dû à la date d'échéance.