Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het aantal individuele resp. collectieve outplacementbegeleidingen;
le nombre d'accompagnements d'outplacement individuels, resp. collectifs;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het aantal outplacementbegeleidingen van werknemers die werkloos zijn gesteld ingevolge een faillissement van een onderneming of een gerechtelijke ontbinding van een vzw wegens kennelijke staat van onvermogen;
le nombre d'accompagnements d'employés mis au chômage suite à une faillite d'une entreprise ou d'une dissociation juridique d'une asbl à cause d'un état d'insolvabilité notoire;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het aantal outplacementbegeleidingen, opgesplitst naar sector, opleidingsniveau, statuut (arbeider/bediende), geslacht en leeftijd van de begeleide personen;
le nombre d'accompagnements d'outplacement, subdivisés selon le secteur, le niveau de formation, le statut (ouvrier/employé), sexe et âge des personnes accompagnatrices;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- een aanbod van outplacementbegeleiding op kosten van de onderneming die minstens voldoet aan de normen van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 82;
- une offre d'outplacement à charge de l'entreprise, qui satisfait au moins aux normes de la convention collective de travail n° 82;