Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parathyroïdhormoon (pth)
hormone parathyroïdienne (pth)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bloed parathyroïdhormoon
parathormonémie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
parathyroïdhormoon n1341 (%)
hormone parathyroïde n1341 (%)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bloed parathyroïdhormoon hoog
hormone parathyroïdienne sanguine élevée
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bloed parathyroïdhormoon verhoogd
parathormonémie augmentée
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bloed parathyroïdhormoon abnormaal nao
parathormonémie anormale sai
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
parathyroïdhormoon en calcium in serum
concentrations sériques en parathormone et en calcium
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de werkzame stof in dit middel is parathyroïdhormoon.
la substance active est l’hormone parathyroïde.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parathyroïdhormoon is de primaire regulator van de serumcalciumhemostase.
l’hormone parathyroïde est le principal régulateur de l’homéostasie calcique sérique.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c-reactief proteïne verhoogd, bloed parathyroïdhormoon verhoogd
élévation de la protéine c-réactive, augmentation de la parathormonémie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de aanbevolen dosis is 100 microgram parathyroïdhormoon eenmaal daags.
la posologie recommandée est de 100 microgrammes d’hormone parathyroïde administrés une fois par jour.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interindividuele variabiliteit in het distributievolume van parathyroïdhormoon is ongeveer 40%.
la variabilité interindividuelle du volume de distribution de l’hormone parathyroïde et de l’ordre de 40%.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preotact 100 microgram poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie parathyroïdhormoon
preotact 100 microgrammes, poudre et solvant pour solution injectable hormone parathyroïde
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1,61 mg parathyroïdhormoon en 1,13 ml oplosmiddel (14 doses)
1,61 mg d’hormone parathyroïde et 1,13 ml de solvant (14 doses)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parathyroïdhormoon wordt gemetaboliseerd in de lever en in mindere mate in de nieren.
l’hormone parathyroïde est métabolisée par le foie et, à un degré moindre, par le rein.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de werkzame stof in preotact, parathyroïdhormoon, is identiek aan het humane parathyroïdhormoon.
le principe actif de preotact, l’ hormone parathyroïdienne, est identique à l’ hormone parathyroïdienne humaine.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
preotact 100 microgram poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie in een voorgevulde pen parathyroïdhormoon
preotact 100 microgrammes, poudre et solvant pour solution injectable en stylo pré-rempli hormone parathyroïde
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elke voorgevulde pen bevat 1,61 mg parathyroïdhormoon als poeder en 1,13 ml oplosmiddel.
chaque stylo pré-rempli contient 1,61 mg d’hormone parathyroïde sous forme de poudre et 1,13 ml de solvant.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ongeveer 71,4% van de parathyroïdhormoon-patiënten meldde ten minste één bijwerking.
il a été rapporté au moins un effet indésirable chez environ 71,4% des patientes recevant l’hormone parathyroïde.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de absolute biologische beschikbaarheid van 100 microgram parathyroïdhormoon na subcutane toediening in de buik is 55%.
la biodisponibilité absolue de 100 microgrammes de l’hormone parathyroïde après administration sous-cutanée dans l’abdomen est de 55%.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :