Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plaatshouders
conteneurs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beschikbare plaatshouders
emplacements disponibles
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plaatshouders in gebruikergedefinieerde tags
caractères de remplacement dans les balises définies par l' utilisateur
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
variabelen: plaatshouders voor getallen
variables & #160;: conteneurs de nombres
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de volgende plaatshouders zijn beschikbaar:
les variables suivantes sont disponibles & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plaatshouders vervangen door lokale bestandsnamen.
substituer les espaces réservés par des noms de fichiers locaux.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& konsole; kan deze plaatshouders vervangen:
& konsole; substituera les jetons suivant & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plaatshouders vervangen door geldige url's.
remplacer les espaces réservés par des url valables.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plaatshouders die tekst bevatten (tekenreeksen)
conteneurs contenant du texte (chaînes)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plaatshouders worden geaccentueerdmet vet paars in de codebewerker.
les nombres sont surlignés en pourpre et sont en gras dans l'éditeur de code.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plaatshouders toevoegen voor de geselecteerde bestanden in het venster.
ajouter des espaces réservés pour les fichiers sélectionnés dans le panneau.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
getallen kunnen worden gebruikt in berekeningen en in vragen. ze kunnen ook in plaatshouders worden geplaatst.
les nombres peuvent être utilisés dans des opérateurs mathématiques et dans des opérateurs de comparaison. ils peuvent également être placés dans des variables. les nombres sont surlignés en rouge foncé.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volgend op het commando kunt u diverse plaatshouders definiëren die zullen worden vervangen door hun eigenlijke warden als het programma wordt opgestart:
après la commande, vous pouvez avoir plusieurs paramètres fictifs qui seront remplacés par les valeurs réelles lorsque le programme réel s'exécute & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
na het commando kunnen er een aantal plaatshouders gebruikt worden, die door de werkelijke waarde vervangen worden wanneer het programma gestart wordt:
À la suite de la commande, vous pouvez avoir plusieurs variables qui seront remplacées par les valeurs réelles lorsque le programme est démarré & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
er is een aantal plaatshouders dat u kunt gebruiken in gebruikergedefinieerde tags: dit zijn %s, %m, en %c.
vous pouvez définir plusieurs caractères de remplacement dans les balises définies par l'utilisateur & #160;: %b, %c, %m et %s.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de volgende plaatshouders worden ondersteund in de aanhalingsindicator: %f: initialen van de afzender%%: procentteken %_: spatie
les jokers suivants sont gérés dans l'indicateur de citation & #160;: %f & #160;: initiales de l'expéditeur%% & #160;: symbole de pourcentage %_ & #160;: espace
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hier kunt u berichtsjablonen aanmaken en beheren die u gebruikt bij het maken van een nieuw bericht, beantwoorden of bij het doorsturen. de berichtsjablonen kunnen plaatshouders bevatten die u eenvoudigweg kunt intypen of selecteren in het menu commando invoegen.
vous pouvez créer ici des modèles à utiliser lors de la rédaction de nouveaux messages, de réponses ou de transmissions. les modèles de messages gèrent les commandes de substitutions simplement en les saisissant ou en cliquant sur insérer une commande.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de volgende plaatshouders worden ondersteund: %myname=eigen naam, %myemail=eigen e-mailadres,
les chaînes de remplacement suivantes sont acceptées & #160;: %myname=mon nom, %myemail=mon adresse électronique
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
het is ook mogelijk om de tekst als parameter naar het commando te sturen: voordat het commando aangeroepen wordt, vervangt & kmouth; enkele plaatshouders door tekst:
l'autre manière est de passer le texte par un paramètre. avant d'appeler la commande, & kmouth; remplace certaines expressions remplaçables avec le contenu réel & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de plaatshouder staat voor de voor mensen leesbare naam van de codelijstwaarden;
la variable représente le nom lisible par un humain des valeurs de la liste de codes;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent