Vous avez cherché: pompstations (Néerlandais - Français)

5° de pompstations.
5° des stations de pompage.

hoofdstuk ix. - pompstations
chapitre ix. - station-service

de pompstations en reservoirs :
les stations de pompage et réservoirs :

3° de waterwinningen en pompstations;
3° les captages d'eau et les stations de pompage;

lijkheden van kleine pompstations in plattelandsgebieden.
premiers à s'efforcer d'interpréter les phénomènes naturels en se basant sur le principe logique reliant une cause à ses effets.

pompstations kunnen niet worden erkend als belastingentrepot.
les stations-service ne peuvent être reconnues comme entrepôt fiscal.

–– tijdelijke defecten aan de behandelingsinstallaties of pompstations voor afvalwater;
–– les pannes temporaires des infrastructures de traitement ou des stations de pompage des eauxus es;

de verkoop door de pompstations van gemerkte en gekleurde gasolie bestemd :
la vente par les stations-service de gasoil marqué et coloré destiné à :

hoeveelheden water die vanuit drie pompstations door preteleinjectie werden verpompt (m
tableau i quantités d'eau prétélé-injectées à partir de trois stations de pompage (m )

d 3 miljoen ecu voor het opnieuw bedrijfsklaar maken van pompstations in egypte;
Π octroi de 3 millions d'écus pour la remise en état de stations de pompage en egypte;

hieronder valt ook energie die wordt gebruikt voor pompstations en het onderhoud van pijpleidingen.
cette rubrique comprend l'énergie consommée par les stations de pompage et pour l'entretien des conduites.

3° afvoerleidingen van pompstations in polders en wateringen, naar grachten en waterlopen;
3° les conduites d'évacuation des stations de pompage dans les polders et wateringues vers les fossés et cours d'eau;

de emissies die optreden bij het tanken van benzineauto’s aan pompstations te verminderen;
à réduire les émissions liées au ravitaillement en carburant des voitures à moteur à essence dans les stations-service,

de verkoop door pompstations van gemerkte kerosine en gemerkte gasolie is onderworpen aan de volgende voorwaarden :
la vente par les stations-service de pétrole lampant marqué et de gasoil marqué est soumise aux conditions suivantes :

overwegende dat voorts ook dringend de kwaliteit van de brandstoffen in de pompstations aanzienlijk moet worden verbeterd;
considérant qu'il est par ailleurs urgent d'améliorer nettement la qualité des carburants aux stations-service;

(b) pompstations en opslagfaciliteiten die vereist zijn voor de exploitatie van pijpleidingen voor ruwe aardolie;
(b) les stations de pompage et les installations de stockage nécessaires à l'exploitation des oléoducs de pétrole brut;

0„witte pompen” (onafhankelijke pompstations, niet per regio uitgesplitst): alle soorten brandstof
0«pompes blanches» (stations indépendantes, non ventilées au niveau régional): tous les types de carburant

het vervoer van gevaarlijke stoffen door pijpleidingen, met inbegrip van de pompstations, buiten inrichtingen die onder deze richtlijn vallen;
au transport de substances dangereuses par pipelines, y compris les stations de pompage, à l'extérieur des établissements visés par la présente directive;

4° het vervoer van gevaarlijke stoffen via pijpleidingen, met inbegrip van pompstations, buiten de onder deze afdeling vallende inrichtingen;
le transport de substances dangereuses par pipelines y compris les stations de pompage, à l'extérieur des établissements visés par la présente section;

4° het vervoer van gevaarlijke stoffen door pijpleidingen, met inbegrip van de pompstations, buiten de onder dit samenwerkingsakkoord begrepen inrichtingen;
4° le transport de substances dangereuses par pipelines, y compris les stations de pompage, à l'extérieur des établissements visés par le présent accord de coopération;