Vous avez cherché: privé doeleinden (Néerlandais - Français)

commerciële tegenover privé doeleinden
objectifs commerciaux/objectifs privés

het gebruik van opnamen voor privé-doeleinden is vrij.
l'usage de reproductions à des fins privées est libre.

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden voor internetbankieren;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour des opérations bancaires sur internet,

btw - oostenrijk - uitgaven voor goederen en diensten voor privé-doeleinden 18
tva - autriche - dépenses relatives à des biens et des services utilisés pour des besoins privés [ les tableaux et graphiques sont disponibles en formats pdf et word processed ]

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden voor andere communicatieactiviteiten;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour d’autres activités de communication privées,

voertuigen die worden gebruikt voor niet-commercieel goederenvervoer voor privé-doeleinden;
véhicules utilisés pour des transports non commerciaux de biens dans des buts privés;

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden om gezondheidsinformatie te zoeken;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la recherche d’informations dans le domaine de la santé,

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden om te telefoneren via internet;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour des appels téléphoniques privés via internet,

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden voor andere, baangerichte onderwijsactiviteiten;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour d’autres activités éducatives liées spécifiquement à des possibilités d’emploi,

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden om goederen of diensten te verkopen;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la vente de biens ou de services,

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden voor cursussen na afsluiting van de onderwijsloopbaan;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la participation à des cours de formation postscolaire,

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden om ingevulde formulieren naar overheidsinstanties te zenden;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour l’envoi de formulaires remplis à des administrations publiques,

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden om informatie over goederen en diensten te zoeken;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour une recherche à caractère privé d’informations sur des biens et des services,

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden om werk te zoeken of een sollicitatie in te dienen;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la recherche d’un emploi ou l’envoi d’un acte de candidature,

4° de verkoop plaats heeft in het bewoonde gedeelte van een woning dat uitsluitend voor privé doeleinden gebruikt wordt.
4° la vente se déroule dans la partie habitée d'une habitation exclusivement utilisée à des fins privées.

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden om e-mail te verzenden en/of te ontvangen;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour l’envoi et/ou la réception de courrier électronique privé,

het is evenmin toegelaten elektrische toestellen, zoals koffiezetapparaten en dergelijke, voor privé-doeleinden te gebruiken in het entrepot.
il est également interdit d'utiliser dans l'entrepôt, à des fins privées, des appareils électriques tels que percolateurs et similaires.

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden om gebruik te maken van diensten met betrekking tot reizen en logies;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois pour l’accès à des fins privées à des services relatifs aux voyages et à l'hébergement,

internetgebruik in de laatste drie maanden voor privé-doeleinden om on-linekranten en –tijdschriften te lezen of te downloaden;
utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour la lecture ou le téléchargement en ligne de journaux ou de magazines d’information,

het finanzamt kwalificeerde het gebruik van een gedeelte van het gebouw voor privé-doeleinden echter als belastingvrij eigen gebruik en weigerde de desbetreffende aftrek.
le finanzamt a cependant qualifié l'utilisation d'une partie du bâtiment pour des besoins privés de consommation personnelle exonérée et a refuse la déduction correspondante.