Vous avez cherché: referentiemunt (Néerlandais - Français)

anker- of referentiemunt voor wisselkoersstelsels
monnaie d'ancrage ou de référence des régimes de change

duitse mark te koppelen, die beschouwd werd als de referentiemunt in europa.
de lier officieusement leur devise au mark allemand considéré comme monnaie de référence en europe.

de laatste jaren heeft de euro veld gewonnen als belangrijkste referentiemunt in de kandidaat-lidstaten .
ces dernières années , l' euro a pris une importance croissante en tant que principale devise de référence dans les pays candidats à l' adhésion .

en dat zal dan weer leiden tot mo netaire geloofwaardigheid en een verhoogd prestige van de euro als solide internationale referentiemunt.
or, par définition, ce besoin est indispensable pour la bonne conduite de la politique monétaire et la définition des taux d'intérêt.

de euro wordt op grote schaal gebruikt als anker- of referentiemunt in de wisselkoersstelsels van derde landen.
l'euro est largement utilisé comme monnaie d'ancrage ou de référence dans les régimes de change des pays tiers.

de landen van centraal-afrika : de euro heeft de franse frank vervangen als referentiemunt van de fcfa.
programm? d'information du t it ny en < ■ ti ru feu: les pays de la zone franc d'afrique centrale: l'euro s'est substitué au franc français pour devenir la monnaie de référence du fcfa.

het zal de nieuwe referentiemunt van een groot economisch machtsblok worden. en ik hoop van harte dat de euro ertoe zal leiden dat uit dit economisch blok een politieke grootmacht zal groeien.
il s'agira d'une nouvelle monnaie de référence d'une grande puis sance économique, que l'euro transformera -je l'espère -en une grande puissance politique.

hoe kan die zone een franc-zone blijven, aan gezien de franse frank, de nationale referentiemunt, in tussen zal zijn verdwenen?
elle sonne le glas de plusieurs décennies de relations, parfois maladroites, mais d'une grande richesse et d'une grande chaleur humaine.

om er bijvoorbeeld voor te zorgen dat de rentestanden in finland omlaag gaan, moet eerst de rente van de referentiemunt lager worden, ondanks dat finland de laagste inflatie van europa heeft.
pour que les taux baissent dans mon pays, la finlande, il faut d'abord qu' ils baissent sur la monnaie-phare, et ce bien qu' en finlande règne l' inflation la plus faible d' europe.

4.1.6.5 het is tamelijk waarschijnlijk en ook wenselijk dat de euro steeds meer aan de eisen voldoet om een internationale reservevaluta en referentiemunt te worden voor het bepalen van de prijzen op de wereldmarkten.
4.1.6.5 il est fort probable, et par ailleurs souhaitable, que l'euro présente de plus en plus les caractéristiques requises pour être une monnaie de réserve internationale et une devise de référence pour la définition des prix des biens sur les marchés mondiaux.

de landen van centraal-europa, oost-europa en de baltische staten: de euro heeft de ambitie om snel uit te groeien tot dé referentiemunt in deze geografische zone.
les pays de l'europe centrale, de l'europe de l'est et des etats baltes: l'objectif de l'euro est de devenir rapidement la monnaie de référence pour cette région géographique.

buitenlandse munten, aangezien voortaan alle betalingen in de eenheidsmunt plaatsvinden. • de bedrijven halen voordeel uit een grotere concurrentie en efficiëntere kapitaalmarkten. • de derde landen kunnen de euro beschouwen als referentiemunt.
• les pays tiers peuvent également considérer l'euro comme monnaie de référence.